La Tartine Gourmande

Home » Archive for April, 2006

April 1, 2006

Spring and Strawberry Tartlets — Le printemps et les tartelettes aux fraises

Recipe: Spring and Strawberry Tartlets

It is not a Poisson d’avril (April Fool’s Day, literally in French, April Fish, when the French play hoaxes like in many countries, and act like silly foolish ones, taking great pleasure in sticking paper fish in someone’s back, without he or she noticing). We do those things yes. And I remember my school days [...]

April 2, 2006

Scallops Ceviche and Kumquats — Ceviche de coquille St Jacques et kumquats

Recipe: Scallops Ceviche and Kumquats

Scallops Ceviche and Kumquats
There is one thing very true when I think about cooking. The boundaries do not exist and there are always new cooking techniques or dishes to discover. Food enables you to travel because most of the time, the choice of ingredients are conditioned by the country or region’s climate. Travel, food? My [...]

April 3, 2006

Foodography 4 Green

Entry for Foodography #4
If you like to have fun with food pictures like I do, you should consider participating in the Foodography Event organized once more by Sam and Andrew on Flickr. Thank you!
To celebrate Spring, the chosen theme this time is Green.
First entry:

Foodography event #3 from last month, still running I believe, had as [...]

Tagged as: General | 20 Comments »
April 4, 2006

Stuffed Red Cabbage with Island Fragrance — Chou rouge farci à la saveur des îles

Recipe: Stuffed Red Cabbage with Island Fragrance

And what about a bilingual post? You get the 2 worlds, French and English.
J’ai des petits paquets à livrer
Pour participer à Blog Appétit edition #7, chou et volaille, j’ai décidé de m’amuser à faire des choux farcis. C’est drôle car cela me donne l’impression de faire du travail manuel. Et comme j’adooooreuh toutes les épices [...]

Tagged as: Grains, Meat | 26 Comments »
April 5, 2006

Beetroot Ravioli and Orange Sauce — Ravioli à la betterave rouge et sauce à l’orange

Recipe: Beetroot Ravioli and Orange Sauce

Mes poches de bonheur - My Happiness Bags
I think there is no doubt that making ravioli provides true satisfaction. Cooking does in general for me, but there is definitely something bigger that happens when it comes to be making tiny little bags filled with all-the-things-to-make-you-happy, like des poches de bonheur. Now of course, one has [...]

April 6, 2006

Avocado and Grapefruit Millefeuille — Millefeuille d’avocat et pamplemousse

Recipe: Avocado and Grapefruit Millefeuille

A few weeks ago, my parents-in law were visiting us on their way back from Dublin, Ireland. We were pleased because in their bags, they brought goodies such as brown bread, potato bread (love love this Irish treat, in the morning, fried with bacon and eggs) and smoked salmon. But of course, beside their goodies [...]

April 7, 2006

CookBook Meme

It seems that we have something in common. We all have the same fascination for cookbooks. Or we all have different ways to inspire us to cook what we cook.
I was recently tagged for a CookBook Meme by Rob Bulli, I mean Rob the chemist’s, no, Toronto’s Rob the cook, from Hungry in Hogtown and [...]

Tagged as: General | 8 Comments »
April 8, 2006

Light Green for a Pea Velouté — Du vert lumière pour un velouté de petits pois

Recipe: Pea Soup

Green Pea Soup
Give me three things:

Green for Spring
White for Purity
Food for Joy
Don’t you agree that white and green go so well together?
The soup season should be over but luckily for the food scene, the 4 seasons always bring something to celebrate, with one thing replacing another. After hearty winter soups come much lighter spring [...]

April 9, 2006

Praliné Chocolate Eggs — Oeufs au chocolat praliné

Recipe: Praliné Chocolate Eggs

What if we were going to prepare Easter and play a little bit with chocolate. What about if during this coming week, chocolate was favored. I really have nothing against this idea since as you know by now, I love chocolate.
Did we, while we were kids, use to believe that around Easter time, all [...]

April 10, 2006

Leek and Green Apples — Poireaux et pommes vertes acidulées

Recipe: Leek and Green Apples

Leeks are not boring!
I know well that I am following a trend called green. And I do not feel bad about it because it really cheers me up to look at green things. Some people do not get affected by colours, that is ok. I personally find a lot of comfort in looking at things [...]

April 11, 2006

A Chocolate Story — Histoire de chocolat

Recipe: Molten Chocolate Cakes

A Dream in Chocoland
I had mentioned earlier that this week would be the week of chocolate (still eating some eggs and need to make more), and that I was cooking a surprise - namely tomorrow.
My dream is not over.
Come back tomorrow then!

April 12, 2006

The Promised Chocolate for Easter — Le chocolat promis de Pâques

Tout nous sépare et pourtant … 2 filles, française, bloggeuse, gourmande, trentenaire, aimant la vie, les voyages, la photo et partager avec vous un peu de notre cuisine.
Everything could look like we belong to two different worlds yet. We are 2 women, French, bloggers, greedy for food, in our 30s, we both love to cook, [...]

April 13, 2006

Cashews and Eggplant Purée in Quail Eggs — Oeufs de caille fourrés à la purée d’aubergines et aux noix de cajou

Recipe: Cashews and Eggplant Purée in Quail Eggs

We need a short break from chocolate, do you agree? I actually have two more recipes waiting in line, including my elected favorite Molten chocolate cake recipe. I also hope you liked yesterday’s adventure. Anne’s ideas are truly wonderful and I suggest that you go back to check her cooking experiments. Worth the trip to [...]

April 14, 2006

White Chocolate Gelée and raspberries with basil — Gelée de chocolat blanc, framboises et basilic

Recipe: White Chocolate Gelée and raspberries with basil

White Chocolate Gelée and raspberries with basil
The week preceding Easter is mostly coming to an end and yet, I still have so many chocolate ideas to share with you. I promise to post the second Molten chocolate recipe soon (for anyone impatiently waiting, hint hint MM !) Don’t we say that the best comes [...]

April 16, 2006

Scrambled Eggs with Smoked Salmon — Oeufs brouillés au saumon fumé

Recipe: Scrambled Eggs with Smoked Salmon

Are you thinking the same thing as me and experiencing a scene of déjà vu? You have seen those shells a few posts ago and you might be thinking “encore!” (again!) but wait. Instead of a dark sweet filling, I am giving you a savoury one. For the other crowd. After all, there are people [...]

April 17, 2006

My Beetroot and Ricotta Mini Millefeuilles with Orange Dressing — Mini Millefeuilles de betteraves et ricotta, avec vinaigrette à l’orange

Recipe: My Beetroot and Ricotta Mini Millefeuilles with Orange Dressing

The art of selective memory
We humans have the ability to memorize a lot of information. Every day, every minute, we see things, we hear sounds, and we remember them. We remember the colour of the car we passed on the way to the grocery store, a nice deep red, we remember the smell of the [...]

April 18, 2006

Molten Chocolate Cake #2 — Gâteau au chocolat mi-cuit numéro 2

Recipe: Molten Chocolate Cake

We say in French une dernière ligne droite, meaning a last run before the end. Chocolate week is about to end.
Comparison test #2 - Molten Chocolate Cake
Take the same idea, change the background a little with a few things here and there, basically just do as if you had a dress that you buy in [...]

April 19, 2006

Eggplant Pizza with Fresh Pesto and Pine Nuts — Pizza aux aubergines, pesto frais et pignons de pin

Recipe: Eggplant Pizza with Fresh Pesto and Pine Nuts

We all have favorite pizza stories. For me these days, living in the United States and not getting to eating or making my own pizza is just impossible. But my love and attraction for pizza started many years before I came to live in the US, when I was still a *baby*. At 17, I [...]

April 20, 2006

Strawberry Minestrone and Lillet — Minestrone de fraises au Lillet

Recipe: Strawberry Minestrone and Lillet

Strawberry Minestrone and Lillet
Minestrone à ma façon
Minestrone in a sweet dessert? Why not?
L’apéritif is a well observed, celebrated time in the French cultural life. We love our apéritif. You are often invited to people’s house to share a drink with amuse-bouches and hors d’oeuvres before a meal, lunch or dinner, and this is commonly referred [...]

April 22, 2006

Traduction de recettes et histoire de gâteaux: Gâteau aux pommes et amande etc — Almond Apple Cake etc

Recipe: Gâteau aux pommes et amande

A three point post today Saturday.
1- A cake recipe: do you remember this cake here? Same recipe but with apples. I love to use a recipe over and over!
2- Coming soon as well……

Another one in the almond cake series. Just like a story with episodes, because I always do things in a series.
3- And coming [...]

Nouveau système d’archivage - New Archive System

No you are not having vision issues.
If you look on the left panel of the page, you might have noticed that the Archives links have been reorganized. Thanks to P. this whole section was changed for the best. I personally did not like the previous display which I found difficult to navigate through.
Each archived [...]

Tagged as: General | 1 Comment »

What Is For Pud? Strawberry Crumble — Crumble aux fraises

Recipe: Strawberry Crumble

Would you like a spoonful of my dessert?
What is for Pud?
Desserts in England? Are you sure? Mais que oui, et des meilleurs. (Of course and some of the best) The challenge was launched by both Sam and JamFaced when they decided to organize What is for Pud?, in other words make an English dessert [...]

April 23, 2006

Fennel Salmon Carpaccio — Carpaccio de saumon et fenouil

Recipe: Fennel Salmon Carpaccio

I am a big fan of raw fish, either under the form of a carpaccio, ceviche or sushi. My first choice would go for a thinly cut fish, hence I have a stronger liking for carpaccio. The first seafood carpaccio I made was on Christmas a few years ago, when I had bought fresh scallops [...]

April 24, 2006

Black Raddish and its Rose — Radis noir et sa rose

Recipe: Black Raddish and its Rose

Je suis venue vous offrir des roses
I Came To Give You Roses
There are vegetables that we do not buy often, aren’t there? Or when we do, we get home and wonder what on earth we will be doing with them. Or there are vegetables that we do not use because they smell very strongly. Non [...]

April 25, 2006

Strawberries Tuiles — Tuiles de fraises

Recipe: Strawberries Tuiles

Cone ≠ Icecream
You do not need to think ice cream if I say cone. As a matter of fact, why not call the cone (le cornet) a tuile (a tile) because in reality, this is really what it is.
Were you really curious to know what I had decided to make with the pistachios I chopped [...]

April 27, 2006

Strawberry Tart, Hermé’s Sweet Pastry — Tarte aux fraises, pâte sablée Hermé

Recipe: Strawberry Tart, Hermé's Sweet Pastry

Bleu, blue for boys
or

Rose, pink for girls
Which one do you prefer? It is hard sometimes to decide, don’t you think? I can be the real queen of undecisiveness! So my idea was easy. I don’t have to choose, there is blue for boys and pink for girls. Such a cliché!
Tarte aux fraises

April 28, 2006

Seared Scallops and Green Apple Sauce — Coquilles St Jacques et sauce pomme verte

Recipe: Seared Scallops and Green Apple Sauce

Having a Juicer
Do you own a juicer? Do you drink freshly squeezed fruit and/or vegetable juices? Are you one of those who owns a juicer but just thinks it is a pain to take it out each time, or to clean it. Hence your juicer spends most of its life in the cupboard, all alone. [...]

April 29, 2006

Tarragon Tomato Soup and its Olive Oil croûtons — Soupe de tomate à l’estragon et croûtons à l’huile d’olive

Recipe: Tarragon Tomato Soup and its Olive Oil croûtons

If you had to choose one food that you would miss the most if it were to be removed from your diet, what would it be? Do you sometimes ask yourself this question? In my case, I often wonder. After looking at my daily food habits, a pattern became obvious. If there is no bread [...]

April 30, 2006

Strawberries and Fake Raspberry Ice Cream — Fraises et fausse crème glacée aux framboises

Recipe: Strawberries and Fake Raspberry Ice Cream

I would not be surprised if you would call me names, such as you, strawberry victim but my excuse is that I gave you warnings that such would be the case, especially as we officially enter the month of May, which for me means strawberries wearing their nicest attire. And so my love for strawberries [...]

Copyright © 2005 - 2008 by Béatrice Peltre. All rights reserved. Photo licensing info.