Belle-Île en mer, la Bien Nommée
"Belle-Île en mer, la Bien Nommée. Je rêvais de te visiter depuis déjà tant d'années...alors voilà, c'est maintenant chose fait.
Je peux te le dire par avance, c'est sûr, on reviendra. Même dès l'année prochaine, si on a de la chance...""Belle-Île en mer, the Well Named. I had been dreaming of visiting you for so long....it's now a thing done.
I can already tell you that we will be coming back. As soon as next year even, if we are lucky..."

"Regarde le gros bateau !" (Look at the big boat!) I told Lulu as I was holding her hand while pointing at the ferry that was entering the harbor in Le Palais, the largest town on the island. She was standing straight. Not moving. She was staring at the tall white boat that was slowly making its way through the calm waters of the harbor, with its passengers looking minuscule from a distance. She was waiting for her papa. He was coming to meet us for the rest of our stay on the island.
Surely, if she had known the words, she would have told him about what she had already seen after a week: beautiful beaches where she liked to run in tidal puddles; wild black currants that grew wild everywhere and that made me wish I could have made jam; the small brown dog that visited the house every time we ate dinner on the patio; the red cat that liked to laze on the roof of an old Peugeot to enjoy the warmth of the late summer sun; the fresh baguette and sablé breton mamie and papie sneaked into her hand each morning on the way back from the market. She had got used to all these things. And I know she wanted to share them with him. But instead, she gave him a generous kiss on the face.
A happy smile.
Shared hugs.


I told P. that the island looked like Ireland. Locals told us so too. I found the vegetation reminiscent of places I had visited in New Zealand and on the coast of New England as well. After all, there was a time when those two places only formed one.
I knew P. was going to fall in love with Belle-Île en mer as much as I did.




Every day, our lunch or dinner menu included fresh fish purchased at the morning market held on the town square. I discovered pouce-pieds (thumb-foot), a strange-looking shellfish that lives in agitated waters near rocks. And I could not get enough of langoustines (scampi) and scallops with its pretty-colored orange coral--which I am never able to find in the States. One night, I made a langoustine, pea and watercress risotto for dinner. And a langoustine and fennel salad. Another night, we enjoyed a dish of sauteed scallops stewed in a coconut and lime broth with flavors of coriander, ginger and garlic. We found ourselves quickly addicted to this daily taste of incredible seafood.








Belle-Île en mer was all of that: A short forty five minute ferry ride between Quiberon and Le Palais; an island 18 kilomers long and 9 kilometers wide with a charming rural character and a peaceful atmosphere; an amazing Indian summer by late August early September; a place special to Claude Monet, Arletty and Sarah Bernhardt; bike paths to tour the island, from beach to beach; fig trees; broom; delicious local foods; coastal walks that allowed to get wonderful views of the island.
After Tortola, it was also Lulu's first vacation at the beach in France.
Unique and special.




Onto the chocolate cake. I will try to tell you more about the galettes next. With the farine de sarrasin (buckwheat flour) I brought back with me.


Chocolate and nut cake
You need:- 3 large eggs
- 1/3 cup (80 g) blond cane sugar
- Pinch of sea salt
- 4.5 oz (125 g) dark chocolate, chopped coarsely
- 6 tablespoons (85 g) unsalted butter, diced
- 1/3 cup hazelnut flour
- 1/3 cup almond meal
- Flour, to coat the mold
- Confectioner's sugar, to dust
- Preheat the oven to 400 F and butter an 8-inch (21 cm) round mold. Coat with flour and tap the excess out; set aside.
- Place the chocolate and butter in a bowl. Place the bowl over a pot of simmering water and let melt, stirring.
- In a large bowl, beat the eggs with sugar and salt until the preparation has tripled in volume -- for 8 minutes.
- Fold in the almond meal and hazelnut flour. Fold in the melted chocolate.
- Transfer this batter to the mold and bake the cake for 30 minutes. Let rest for 5 minutes and unmold carefully.
- When ready to serve, dust with confectioner's sugar. The cake should stay moist inside.
137 Comments
J janie ·
K Katie @ Cozydelicious ·
J Jessica ·
B Béa ·
C Claudia ·
E Essen bestellen ·
E Edda ·
S Sue ·
V Veronika ·
K kty ·
A A Canadian Foodie ·
M martine ·
Y YOYO love cooking ·
A Audrey ·
I Isa ·
I Isa ·
J June ·
E Elise ·
B Brittney ·
N Nisrine ·
A Amelie ·
T Tracy ·
P Pauline ·
L Lilo ·
S Sarah ·
J Jane ·
N nath ·
G gracianne ·
R Rose D., Frenchtown, NJ ·
C Christine @ Fresh Local and Best ·
V Vanille ·
F fragolina ·
M mademarian ·
V Virginie ·
J Jenelle ·
E Event Graphics ·
N nicolas lapoujade ·
S Sarah W ·
S Stephanie ·
S sooishi ·
C chanel11 ·
S Sarah ·
E eirini ·
J Julia* ·
M marie ·
C Caroline ·
D deeba ·
D deeba ·
B Blandine ·
Z zebulon ·
J jennifer m ·
J Jessie ·
T Thea ·
C cherie ·
D dom ·
B bergeou ·
F fresh365 ·
M Moya ·
P Patka ·
S Stephane B ·
T Tes ·
L Leina ·
P patry ·
A Angela KL ·
A Aran ·
L Lua ·
K Kaede ·
K kat ·
B boogie ·
A Alessandra ·
S Sarah ·
G Gali ·
P peachkins ·
L Lucy ·
J Julie the Alkaline Sister ·
N nina ·
L Lorie ·
A avital baron izackov ·
I isa Norris ·
S Sonia ·
B Béa ·
B Béa ·
V Virginie ·
N Nathalie (spacedlaw) ·
C Christine ·
L Lisa@Tarte du Jour ·
S sylvie ·
F François ·
N nadia ·
P Priscille ·
D Dr. CaSo ·
T Tamara ·
M Maria @ Scandifoodie ·
H heather ·
L Lisa francaise au coeur ·
T The Urban Potager ·
J jennifer ·
K Kara ·
B Béa ·
G Giovanna ·
I Isabelle ·
B Béa ·
Y Yoanna ·
C caroline ·
S Secret Recipes Exposed ·
L Linda Bugg ·
C Cecile ·
D David ·
N Ninette ·
M mel ·
B beyond ·
T Toutitelulu ·
T Tim Dempsey ·
M Marisa ·
R Rachel ·
B Béa ·
A Amandine ·
B Béa ·
C Cecile ·
H Heidi - Apples Under My Bed ·
R rosejasmin ·
R Rowaida Flayhan ·
O Orietta ·
V V ·
C Christian ·
K Kelli ·
J Julia ·
G Georgina dos reis ·
Y Youssef ·
W William Widmaier ·
G gemma ·
V Valérie ·
R Ric ·
M marie ·
R Rachel ·
Z Zelda ·
V Vero ·