<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>La Tartine Gourmande &#187; Fish</title>
	<atom:link href="http://www.latartinegourmande.com/categories/fish/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.latartinegourmande.com</link>
	<description>In Love with Beautiful Food</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Nov 2009 14:18:22 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Homemade baby&#8217;s food &#8212; Nourriture bébé préparée maison</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2009/10/15/homemade-baby-food/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2009/10/15/homemade-baby-food/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 01:53:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>
		<category><![CDATA[Life and Us]]></category>
		<category><![CDATA[Meat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=11515</guid>
		<description><![CDATA[It&#8217;s wonderful the things we do for the people we love.
Prepare food, for example.
With Lulu, it started when she was still cozily nestled inside my belly. I remember thinking, every time I was putting food into my mouth, how much she would benefit from those foods. Comté, sole, rice pudding, carrots, zucchini, gratin, sweet potatoes, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/10/MG_7107.jpg" alt="" /></p>
<p>It&#8217;s wonderful the things we do for the people we love.</p>
<p><strong>Prepare food</strong>, for example.</p>
<p>With Lulu, it started when <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/10/15/new-life/">she was still cozily nestled inside my belly</a>. I remember thinking, every time I was putting food into my mouth, how much she would benefit from those foods. <em><a href="http://www.latartinegourmande.com/2009/03/23/comte-cheese-leek-tomato-tartlets/">Comté</a></em>, sole, <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/03/16/coconut-rice-pudding-tapioca-rhubarb-strawberry/">rice pudding</a>, carrots, zucchini, <a href="http://www.latartinegourmande.com/2009/04/19/french-hachis-parmentier/">gratin</a>, sweet potatoes, <a href="http://www.latartinegourmande.com/2007/08/27/plum-island/">sweet</a> and <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/11/24/hokkaido-squash-celeriac-tart-potimarron/">savory</a> tarts, kale, peach, watermelon, apple, pear, blueberries, granola, veal, beef and milk &#8212; Oh the foods that I ate and enjoyed! </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/10/MG_7116.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Vanilla-flavored Cortland apple sauce</em></div>
<p>Then when Lulu was born, I started to <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/12/28/lulu/">nurse her</a>, and then, when she was interested and had teeth too &#8212; did I tell you she has 8? &#8212; came the time to prepare foods for her. </p>
<p>It was somewhat intimidating, at first, knowing what foods to prepare for my baby. Trying to guess what she would like. What she would dislike. How would I know that she would love <strong>peaches</strong> and doesn&#8217;t care too much for <strong>bananas</strong>? That she&#8217;d love <strong>sheep milk yogurt</strong> and turns her head away from a piece of <strong>tofu</strong>? It&#8217;s a process I&#8217;ve learned. A world that I continue to explore, every day. Something that keeps changing too, with her. A life that I truly enjoy.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/10/MG_71451.jpg" alt="baby food lulu" />
<div class="photolabel"><em>Red kuri squash and fennel with chicken, cumin and sage</em></div>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/10/MG_7074.jpg" alt="vanilla cortland apple sauce baby" /></p>
<p>And somehow, along the way, I started to improvise fabulous food associations, combining vegetables with meats or fish, <strong>herbs</strong> and <strong>spices</strong>. Making the food nutritious and taste delicious. In fact, my rule is simple: if I like what I&#8217;ve prepared and <em>want</em> it for my lunch, then Lulu will have it! And hopefully she&#8217;ll enjoy it as much as I do.</p>
<p>Lulu is almost 10 months now &#8212; does time fly by for you too? She&#8217;s been eating many things. She loves <strong>quinoa buttermilk pancakes</strong> and anything that tastes like <strong>sweet potato</strong> &#8212; especially the Japanese white ones &#8212; and winter and summer squashes, <strong>cauliflower</strong>, <strong>broccoli</strong> and <strong>fennel</strong>. Yesterday, for example, she ate <strong>sole with Japanese white sweet potato, cauliflower and zucchini</strong> flavored with <strong>thyme</strong> and <strong>olive oil</strong> while dancing in her high chair to the tune of <a href="http://www.youtube.com/watch?v=9nOd5_Bdc8I">Charlie Winston</a> playing in the background. And tonight, she had <strong>red quinoa</strong> to start, then <strong>winter squash</strong> steamed with <strong>fennel</strong>, <strong>chicken</strong>, <strong>sage</strong> and <strong>cumin</strong>. Not a single spoonful was left on her plate.</p>
<p>That alone never fails to make me feel warm inside. Happy.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/10/MG_6952compo.jpg" alt="baby food" />
<div class="photolabel"><em>Japanese white sweet potato, zucchini, cauliflower and sole with thyme</em></div>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/10/MG_7088.jpg" alt="" /></p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Japanese white sweet potato and sole with zucchini, cauliflower and thyme</div>
<p><center><em>Makes 2  baby* servings (*she is almost 10 months)</em></center></p>
<ul>
<li>Japanese white sweet potato (3 oz; 90 g peeled and diced)</li>
<li>1.75 oz (50 g) cauliflower florets</li>
<li>1.75 oz (50 g) zucchini, diced</li>
<li>1.75 oz (50 g) sole fillet, diced</li>
<li>1 thyme twig</li>
<li>Olive oil, to drizzle</li>
<p><em>Of course, it&#8217;s best to buy everything organic.</em></p>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>In the bowl of a steamer, combine the sweet potato, zucchini, cauliflower and sole. Add the thyme. Steam until the vegetables and fish are soft.</li>
<li>Discard the thyme and puree the vegetables and fish with some of the water used to steam the vegetables (it contains many nutrients). When ready to serve the food to your baby, add a drizzle of olive oil.</li>
</ul>
</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Red kuri squash and chicken with fennel, cumin and sage</div>
<p><center><em>Makes 2 baby* servings (*she is almost 10 months)</em></center></p>
<ul>
<li>Red kuri squash (5 oz; 140 g peeled and diced)</li>
<li>1.75 oz (50 g) fennel</li>
<li>1.5 oz (40 g) chicken breast, diced</li>
<li>Pinch of ground cumin</li>
<li>2 sage leaves</li>
<li>Olive oil, to drizzle</li>
<p><em>Of course, it&#8217;s best to buy everything organic.</em></p>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>In the bowl of a steamer, combine the red kuri squash, fennel and chicken.. Add the cumin and sage leaves. Steam until the vegetables and chicken are soft.</li>
<li>Puree the vegetables and chicken with some of the water used to steam the vegetables (it contains many nutrients). When ready to serve the food to your baby, add a drizzle of olive oil.</li>
</ul>
</div>
<div class="recipeTitle">Le coin francais</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Patate douce blanche japonaise avec filet de sole, courgette, chou-fleur et thym</div>
<p><center><em>Pour 2  portions bébé*  (*elle a presque 10 mois)</em></center></p>
<ul>
<li>Patate douce blanche japonaise (90 g pelée et coupée en dés)</li>
<li>50 g de chou-fleur</li>
<li>50 g de courgette, coupée en dés</li>
<li>50 g de filet de sole, coupée en dés</li>
<li>1 brin de thym</li>
<li>Huile d&#8217;olive</li>
<p><em>Bien sûr, il est préférable d&#8217;acheter le tout en bio.</em></p>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Faites cuire à la vapeur, les légumes avec le poisson et le thym, jusqu&#8217;à ce qu&#8217;ils soient tous tendres.</li>
<li>Enlevez le brin de thym et moulinez le tout en ajoutant l&#8217;eau de cuisson, qui contient des vitamines précieuses. Au moment de servir, ajoutez un filet d&#8217;huile d&#8217;olive.</li>
</ul>
</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Courge musquée au poulet, fenouil, cumin et sauge</div>
<p><center><em>Pour 2  portions bébé*  (*elle a presque 10 mois)</em></center></p>
<ul>
<li>140 g de courge musquée pelée et coupée en dés</li>
<li>50 g de fenouil</li>
<li>40 g d&#8217;escalope de poulet, coupée en dés</li>
<li>Pincée de cumin en poudre</li>
<li>2 feuilles de sauge</li>
<li>Huile d&#8217;olive</li>
<p><em>Bien sûr, il est préférable d&#8217;acheter le tout en bio.</em></p>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Faites cuire à la vapeur, les légumes avec le poulet, le cumin et la sauge, jusqu&#8217;à ce qu&#8217;ils soient tous tendres.</li>
<li>Moulinez le tout en ajoutant l&#8217;eau de cuisson, qui contient des vitamines précieuses. Au moment de servir, ajoutez un filet d&#8217;huile d&#8217;olive.</li>
</ul>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F10%252F15%252Fhomemade-baby-food%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F10%252F15%252Fhomemade-baby-food%252F%26amp%3Btitle%3DHomemade%2520baby%2527s%2520food%2520--%2520Nourriture%2520b%25C3%25A9b%25C3%25A9%2520pr%25C3%25A9par%25C3%25A9e%2520maison%26amp%3Bbodytext%3D%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520wonderful%2520the%2520things%2520we%2520do%2520for%2520the%2520people%2520we%2520love.%250D%250A%250D%250APrepare%2520food%252C%2520for%2520example.%250D%250A%250D%250AWith%2520Lulu%252C%2520it%2520started%2520when%2520she%2520was%2520still%2520cozily%2520nestled%2520inside%2520my%2520belly.%2520I%2520remember%2520thinking%252C%2520every%2520time%2520I%2520was%2520putting%2520food%2520into%2520my%2520mouth%252C%2520how%2520much%2520she%2520would';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F10%252F15%252Fhomemade-baby-food%252F%26amp%3Btitle%3DHomemade%2520baby%2527s%2520food%2520--%2520Nourriture%2520b%25C3%25A9b%25C3%25A9%2520pr%25C3%25A9par%25C3%25A9e%2520maison%26amp%3Bnotes%3D%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520wonderful%2520the%2520things%2520we%2520do%2520for%2520the%2520people%2520we%2520love.%250D%250A%250D%250APrepare%2520food%252C%2520for%2520example.%250D%250A%250D%250AWith%2520Lulu%252C%2520it%2520started%2520when%2520she%2520was%2520still%2520cozily%2520nestled%2520inside%2520my%2520belly.%2520I%2520remember%2520thinking%252C%2520every%2520time%2520I%2520was%2520putting%2520food%2520into%2520my%2520mouth%252C%2520how%2520much%2520she%2520would';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F10%252F15%252Fhomemade-baby-food%252F%26amp%3Bt%3DHomemade%2520baby%2527s%2520food%2520--%2520Nourriture%2520b%25C3%25A9b%25C3%25A9%2520pr%25C3%25A9par%25C3%25A9e%2520maison';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F10%252F15%252Fhomemade-baby-food%252F%26amp%3Btitle%3DHomemade%2520baby%2527s%2520food%2520--%2520Nourriture%2520b%25C3%25A9b%25C3%25A9%2520pr%25C3%25A9par%25C3%25A9e%2520maison%26amp%3Bannotation%3D%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520wonderful%2520the%2520things%2520we%2520do%2520for%2520the%2520people%2520we%2520love.%250D%250A%250D%250APrepare%2520food%252C%2520for%2520example.%250D%250A%250D%250AWith%2520Lulu%252C%2520it%2520started%2520when%2520she%2520was%2520still%2520cozily%2520nestled%2520inside%2520my%2520belly.%2520I%2520remember%2520thinking%252C%2520every%2520time%2520I%2520was%2520putting%2520food%2520into%2520my%2520mouth%252C%2520how%2520much%2520she%2520would';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DHomemade%2520baby%2527s%2520food%2520--%2520Nourriture%2520b%25C3%25A9b%25C3%25A9%2520pr%25C3%25A9par%25C3%25A9e%2520maison%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F10%252F15%252Fhomemade-baby-food%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2009/10/15/homemade-baby-food/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>66</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mussels in saffron broth &#8212; Moules au safran</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2009/09/30/mussels-in-saffron-broth-moules-au-safran/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2009/09/30/mussels-in-saffron-broth-moules-au-safran/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 20:53:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appetizers]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[French Inspired]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=11111</guid>
		<description><![CDATA[Mussels in saffron broth

Moules marinières &#8212; mussels cooked in white wine, shallot and parsley &#8212; is a French classic. It&#8217;s also a dish that P. and I adore, especially if the dish is paired with thin oven baked fries on the side &#8212; our favorite are parsnips and carrots (these are yellow carrots!) 

This is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/pic24179.jpg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/pic24179.jpg" alt="pic24179" title="pic24179" width="600" height="903" class="alignnone size-full wp-image-11112" /></a>
<div class="photolabel"><em>Mussels in saffron broth</em></div>
<p><em><br />
Moules marinières</em> &#8212; mussels cooked in white wine, shallot and parsley &#8212; is a French classic. It&#8217;s also a dish that P. and I adore, especially if the dish is paired with <strong>thin oven baked fries</strong> on the side &#8212; our favorite are <strong>parsnips</strong> and <strong>carrots</strong> (these are yellow carrots!) </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_48271.jpg" alt="yellow carrots fries" /></p>
<p>This is exactly the kind of dish I wanted to prepare for my most recent contribution to the <a href="http://www.boston.com/lifestyle/food/">Seasons column</a> in the <a href="http://www.boston.com/">Boston Globe</a>.</p>
<p>In fact, I made the recipe last week when my mother was visiting. She helped to <strong>clean</strong> the mussels &#8212; and <em>I </em>was glad since we bought three kilos &#8212; and gulp down the food. Because whenever there are <strong>mussels</strong> and <strong>fries</strong> for dinner, this is exactly what we end up doing! I am not sure how much each of us ate, but by looking at the pile of mussel shells on the table, I guess it was a lot. Then, I shelled the remaining mussels, kept the broth, and the next day, prepared a dish of <strong>spaghetti</strong> and <strong>sauteed julienned vegetables</strong> in which I added the reserved mussels and broth. Scrumptious!</p>
<p>In this <a href="http://www.boston.com/lifestyle/food/articles/2009/09/30/mussels_in_saffron_broth/">mussel recipe</a>, the flavor of the <strong>white wine-based broth</strong> is boosted with the addition of an earthy spice like <strong>saffron</strong>, <strong>orange bell pepper</strong> for a touch of color, and <em>crème fraiche</em> for smoothness. Make sure not to forget a loaf of crusty bread on the side, to sop up the broth. </p>
<p>It&#8217;s simple but delicious! The kind of honest food that tastes even better eaten with your fingers, making sure to lick them afterward.</p>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F30%252Fmussels-in-saffron-broth-moules-au-safran%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F30%252Fmussels-in-saffron-broth-moules-au-safran%252F%26amp%3Btitle%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%2520--%2520Moules%2520au%2520safran%26amp%3Bbodytext%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%250D%250A%250D%250A%250D%250AMoules%2520marini%25C3%25A8res%2520--%2520mussels%2520cooked%2520in%2520white%2520wine%252C%2520shallot%2520and%2520parsley%2520--%2520is%2520a%2520French%2520classic.%2520It%2527s%2520also%2520a%2520dish%2520that%2520P.%2520and%2520I%2520adore%252C%2520especially%2520if%2520the%2520dish%2520is%2520paired%2520with%2520thin%2520oven%2520baked%2520fries%2520on%2520the%2520side%2520--%2520our%2520favorit';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F30%252Fmussels-in-saffron-broth-moules-au-safran%252F%26amp%3Btitle%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%2520--%2520Moules%2520au%2520safran%26amp%3Bnotes%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%250D%250A%250D%250A%250D%250AMoules%2520marini%25C3%25A8res%2520--%2520mussels%2520cooked%2520in%2520white%2520wine%252C%2520shallot%2520and%2520parsley%2520--%2520is%2520a%2520French%2520classic.%2520It%2527s%2520also%2520a%2520dish%2520that%2520P.%2520and%2520I%2520adore%252C%2520especially%2520if%2520the%2520dish%2520is%2520paired%2520with%2520thin%2520oven%2520baked%2520fries%2520on%2520the%2520side%2520--%2520our%2520favorit';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F30%252Fmussels-in-saffron-broth-moules-au-safran%252F%26amp%3Bt%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%2520--%2520Moules%2520au%2520safran';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F30%252Fmussels-in-saffron-broth-moules-au-safran%252F%26amp%3Btitle%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%2520--%2520Moules%2520au%2520safran%26amp%3Bannotation%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%250D%250A%250D%250A%250D%250AMoules%2520marini%25C3%25A8res%2520--%2520mussels%2520cooked%2520in%2520white%2520wine%252C%2520shallot%2520and%2520parsley%2520--%2520is%2520a%2520French%2520classic.%2520It%2527s%2520also%2520a%2520dish%2520that%2520P.%2520and%2520I%2520adore%252C%2520especially%2520if%2520the%2520dish%2520is%2520paired%2520with%2520thin%2520oven%2520baked%2520fries%2520on%2520the%2520side%2520--%2520our%2520favorit';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DMussels%2520in%2520saffron%2520broth%2520--%2520Moules%2520au%2520safran%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F30%252Fmussels-in-saffron-broth-moules-au-safran%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2009/09/30/mussels-in-saffron-broth-moules-au-safran/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The lobsters of Cohasset</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2009/09/09/lobster-cohasset-tarragon-salad/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2009/09/09/lobster-cohasset-tarragon-salad/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 21:36:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appetizers]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Food & Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>
		<category><![CDATA[Life and Us]]></category>
		<category><![CDATA[Soup]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=10713</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Let&#8217;s have a  lobster weekend,&#8221; my friend R. said. &#8220;I&#8217;ll talk to my lobster guy.&#8221;
&#8220;Your lobster guy?&#8221;
&#8220;Yes. You&#8217;ll see. You&#8217;ll love to meet him.&#8221;
Quite frankly, I was excited. First, we really love to hang out with our friends R. and E. Secondly, they live in a beautiful house on the South Shore, with an [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_4027.jpg" alt="lobster Cohasset" /></p>
<p>&#8220;<em>Let&#8217;s have a  lobster weekend,</em>&#8221; my friend R. said. &#8220;<em>I&#8217;ll talk to my lobster guy.&#8221;</em></p>
<p>&#8220;<em>Your lobster guy?</em>&#8221;</p>
<p>&#8220;<em>Yes. You&#8217;ll see. You&#8217;ll love to meet him.</em>&#8221;</p>
<p>Quite frankly, I was excited. First, we <em>really</em> love to hang out with our friends R. and E. Secondly, they live in a beautiful house on the South Shore, with an amazing view on the ocean, a huge (me happy!) pool and jacuzzi. Then, my friend R loves to cook &#8212; and does it very well &#8212; and he grows a vegetable garden. He also speaks French, and that&#8217;s always something relaxing for my <em>end-of-week</em> tired brain.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_3772.jpg" alt="" /></p>
<p>&#8220;<em>I&#8217;ll make dessert!</em>&#8221; </p>
<p>&#8220;<em>Parfait!</em> he exclaimed joyfully.<em>&#8220;And what do you think about a lobster salad with tarragon?</em>&#8221;</p>
<p>What did I think about it? I <em>loved</em> the idea!</p>
<p>That&#8217;s how our conversation ended and how P., Lulu and I had a great plan to look forward to for the weekend. </p>
<p>I packed on Friday night, filling our bags with delicious foods I wanted to bring, and on Saturday morning, we drove down south.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_4124.jpg" alt="" /></p>
<p><em>&#8220;J&#8217;ai déjà commencé,</em>&#8221; (I&#8217;ve started already) R. said when we walked into the kitchen. He seemed jolly, busy working along behind the stove. I caught sight of three pink lobsters on the counter and felt relieved. I&#8217;ve never liked the part <a href="http://www.latartinegourmande.com/2007/08/05/maine-lobster/">that involves plunging the lobsters into a pot</a>, and I was glad that he had done it for me. &#8220;<em>I still have four more,</em>&#8221; he added with a wide smile lighting his tanned face. Clearly, we were going to dine on a lobster feast. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_3767.jpg" alt="" /></p>
<p>We sat in the small wooden shelter nested by the pool, eager to chat and catch up &#8212; we hadn&#8217;t seen each other in weeks. We were treated with a lunch of homegrown juicy tomatoes and cucumber that we ate with Italian prosciutto and Tallegio cheese. And as expected, R. and I started to talk about our dinner plan. </p>
<p>&#8220;<em>Demain, on ira voir Tommy Alioto</em>,&#8221; he said. He was talking about his lobster guy, Tommy, who owns and runs the <strong>Cohasset Lobster Pound</strong> on picturesque Cohasset Harbor. &#8220;<em>You&#8217;ll see, he is quite a character! He&#8217;s got a smile!</em>&#8221;</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_41271.jpg" alt="" /><br />
<img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_404111.jpg" alt="" /><br />
<img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_404113.jpg" alt="" /></p>
<p><a href="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_4083.jpg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_4083.jpg" alt="_MG_4083" title="_MG_4083" width="600" height="784" class="alignnone size-full wp-image-10712" /></a></p>
<p>We made a salad with local  <strong>Heirloom tomatoes</strong> and the next day, I picked vegetables &#8212; <strong>squash</strong>, <strong>eggplant</strong>, <strong>pepper</strong> and<strong> fresh herbs</strong> &#8212; that filled a basket to bring home. We debated what best lobster salad recipe to follow for our meal and settled on one inspired by <a href="http://www.summershackrestaurant.com/">Jasper White</a>. </p>
<p>R. cooked four small 1 1/4 pound lobsters and removed the meat for the lobster salad along with the meat from the 5 pound lobster we used to serve the salad. He made the <strong>tarragon mayonnaise</strong> and I assembled the lobster salad and baked <strong>raspberries almond mascarpone flans</strong>. </p>
<p>We chatted and ate our food and drank a <a href="http://www.snooth.com/wine/maison-henri-boillot-chassagne-montrachet-les-chaumees-premier-cru-2002/">Chassagne-Montrachet Premier Cru &#8220;Les Chaumées&#8221; 2002</a> &#8212; a perfect accompaniment to lobster. We enjoyed a fabulous dinner. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_4062.jpg" alt="" /></p>
<p>And the next morning, as planned, we went to see Tommy.</p>
<p>Tommy had quite a smile indeed! He gave us a generous welcome, we shook hands and he took us downstairs to see the lobsters.</p>
<p>&#8220;<em>Here&#8217;s the beast!</em>&#8221; he said after pulling a gigantic lobster from the tank which he held proudly in front of him. The lobster weighed twenty pounds and seemed enormous. &#8220;<em>Wow, that&#8217;s a big one for sure!</em>&#8221;</p>
<p>I could not help but think that that one was just as heavy as Lulu! </p>
<p>I learned that Tommy buys his lobsters from about thirty Cohasset lobster boats and arranges their sale. Up to 7000 pounds of lobster are stored live in his large seawater tank and many are shipped daily to Milan in Italy.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_4134.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_4105.jpg" alt="" /></p>
<p>&#8220;<em>What about a lobster bisque?</em>&#8221; R. asked after we had finished our dinner. It was hard to believe we were already thinking about the next meal but it&#8217;s never a surprise, really. Quite a habit instead. &#8220;<em>Let&#8217;s make one for lunch tomorrow,</em>&#8221; he added.</p>
<p>So this is how he started to make lobster broth late at night while tidying the kitchen. He took a large stock pot out in which he dumped the lobsters carcasses from our feast. He covered with water and brought the food to a boil. Then, he added some white wine leftover and added an onion, a leek, a few tomatoes and carrots. He added a few celery branches and 1 tablespoon of tomato paste &#8212; you can also add saffron. He brought the broth to a boil, seasoned with salt and pepper and then reduce the heat to let it simmer for 1 hour and a half. We left the broth sit overnight so that the flavors develop even more, and the next morning, R. strained and reduced the broth on high heat. To serve the lobster bisque, we added a few pieces of lobster meat we had kept and thickened the bisque by adding 1 to 2 tablespoons of cornstarch. We finished with fresh tarragon, a generous dollop of heavy cream and a dash of <strong>sherry</strong> to round the taste. It was simply astonishingly delicious. Trust me, you&#8217;ll have to try it!</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/09/MG_4178.jpg" alt="" /></p>
<p>&#8220;<em>Do you want to take some broth home?</em>&#8221; R. asked.</p>
<p>It was hard for me to hide my excitement. <em>Of course</em> I wanted broth! I was so happy that I could have kissed him for even suggesting it. Well, I think I gave him an honest kiss on each cheek as French people like to do!</p>
<p>And so the next day, when we were back at home, I made my own <strong>lobster bisque</strong> for dinner. It was so good that both P. and I ate as slowly as we could, making sure not to leave a single drop in our bowls. </p>
<p>&#8220;<em>Nothing goes to waste,</em>&#8221; I remembered R. had added when preparing the broth.</p>
<p>I couldn&#8217;t agree more, especially when food tastes that good.</p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Lobster salad with tarragon</div>
<p><strong>For the tarragon mayonnaise:</strong></p>
<ul>
<li>1 egg yolk</li>
<li>Pinch of salt</li>
<li>1 tablespoon French mustard</li>
<li>2 teaspoons chopped tarragon</li>
<li>Juice of 1 lemon</li>
<li>1 cup canola oil</li>
<li>Pepper</li>
<li>1 tablespoon cold water</li>
</ul>
<p><em>Steps:<br />
</em></p>
<ul>
<li>In a bowl, combine the mustard, egg yolk and a pinch of salt, and whisk until combined.</li>
<li> Drizzle the oil, but never stop whisking. When you have added half of the oil, add the lemon juice and continue then with the oil, until you reach the consistency you like.</li>
<li> At the end, add the tarragon and water. Store in the fridge until ready to use. You do not need all the mayonnaise for the salad.</li>
</ul>
<p><strong>For the lobster salad:</strong></p>
<ul>
<li>1 lb fully cooked lobster meat or 5 pounds live lobster**</li>
<li>1/2 red pepper, white parts and seeds removed, and sliced finely</li>
<li>1 Lebanese cucumber, peeled and seeded, and diced</li>
<li>Tarragon mayonnaise</li>
<li>
Salt and pepper</li>
<li>2 scallions, diced</li>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>Boil the lobsters until cooked and remove the meat from the carcass and claws, tails and knuckles. Dice the meat and transfer to a bowl.</li>
<li>Add the cucumber, pepper and mayonnaise. Use as much mayonnaise as you like in a salad. </li>
<li>Season with salt and pepper if necessary. Serve fresh.</li>
</ul>
<p>**<em><br />
Note: to boil 1 pound live lobster will take about 8 minutes; 1 1/2 pounds 11 to 12 minutes; 2 pounds about 15 minutes. Choose a large pot, big enough to hold the lobster and be able to stir. Do not fill the pot more than 3/4 full with water. Add 1/4 cup of salt for each gallon. Bring the water to a rolling boil before adding the lobster to the water. Count how many minutes from the time you plunge the lobster into the water.</em></p>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F09%252Flobster-cohasset-tarragon-salad%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F09%252Flobster-cohasset-tarragon-salad%252F%26amp%3Btitle%3DThe%2520lobsters%2520of%2520Cohasset%26amp%3Bbodytext%3D%250D%250A%250D%250A%250D%250A%250D%250A%2522Let%2527s%2520have%2520a%2520%2520lobster%2520weekend%252C%2522%2520my%2520friend%2520R.%2520said.%2520%2522I%2527ll%2520talk%2520to%2520my%2520lobster%2520guy.%2522%250D%250A%250D%250A%2522Your%2520lobster%2520guy%253F%2522%250D%250A%250D%250A%2522Yes.%2520You%2527ll%2520see.%2520You%2527ll%2520love%2520to%2520meet%2520him.%2522%250D%250A%250D%250AQuite%2520frankly%252C%2520I%2520was%2520excited.%2520First%252C%2520we%2520really%2520love%2520to%2520hang%2520out%2520with%2520our%2520friends%2520R.%2520an';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F09%252Flobster-cohasset-tarragon-salad%252F%26amp%3Btitle%3DThe%2520lobsters%2520of%2520Cohasset%26amp%3Bnotes%3D%250D%250A%250D%250A%250D%250A%250D%250A%2522Let%2527s%2520have%2520a%2520%2520lobster%2520weekend%252C%2522%2520my%2520friend%2520R.%2520said.%2520%2522I%2527ll%2520talk%2520to%2520my%2520lobster%2520guy.%2522%250D%250A%250D%250A%2522Your%2520lobster%2520guy%253F%2522%250D%250A%250D%250A%2522Yes.%2520You%2527ll%2520see.%2520You%2527ll%2520love%2520to%2520meet%2520him.%2522%250D%250A%250D%250AQuite%2520frankly%252C%2520I%2520was%2520excited.%2520First%252C%2520we%2520really%2520love%2520to%2520hang%2520out%2520with%2520our%2520friends%2520R.%2520an';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F09%252Flobster-cohasset-tarragon-salad%252F%26amp%3Bt%3DThe%2520lobsters%2520of%2520Cohasset';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F09%252Flobster-cohasset-tarragon-salad%252F%26amp%3Btitle%3DThe%2520lobsters%2520of%2520Cohasset%26amp%3Bannotation%3D%250D%250A%250D%250A%250D%250A%250D%250A%2522Let%2527s%2520have%2520a%2520%2520lobster%2520weekend%252C%2522%2520my%2520friend%2520R.%2520said.%2520%2522I%2527ll%2520talk%2520to%2520my%2520lobster%2520guy.%2522%250D%250A%250D%250A%2522Your%2520lobster%2520guy%253F%2522%250D%250A%250D%250A%2522Yes.%2520You%2527ll%2520see.%2520You%2527ll%2520love%2520to%2520meet%2520him.%2522%250D%250A%250D%250AQuite%2520frankly%252C%2520I%2520was%2520excited.%2520First%252C%2520we%2520really%2520love%2520to%2520hang%2520out%2520with%2520our%2520friends%2520R.%2520an';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DThe%2520lobsters%2520of%2520Cohasset%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F09%252F09%252Flobster-cohasset-tarragon-salad%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2009/09/09/lobster-cohasset-tarragon-salad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>77</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Verrine fraicheur: cucumber, yogurt and smoked salmon</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2009/08/19/verrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2009/08/19/verrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2009 01:01:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appetizers]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>
		<category><![CDATA[Salad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=10490</guid>
		<description><![CDATA[Verrine fraicheur: cucumber, yogurt and smoked salmon
It&#8217;s been so hot since I&#8217;ve returned from France that the oven has remained unusually quiet. Almost untouched &#8212; beside the berry sabayon au gratin and coconut macaroons I made (and that&#8217;s because I was too bored, upset to feel stuck inside all day.) So I am patiently (and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/verrine1.jpg" alt="verrine smoked salmon cucumber apple yogurt" />
<div class="photolabel"><em>Verrine fraicheur: cucumber, yogurt and smoked salmon</em></div>
<p>It&#8217;s been so hot since I&#8217;ve <a href="http://www.latartinegourmande.com/2009/08/10/memories-french-summer-red-currant-almond-tart/">returned from France</a> that the oven has remained unusually quiet. Almost untouched &#8212; beside the <strong>berry sabayon au gratin</strong> and <strong>coconut macaroons</strong> I made (and that&#8217;s because I was too bored, upset to feel stuck inside all day.) So I am patiently (and that&#8217;s saying a lot!) waiting for the cooler days to come. Counting them, one by one. <em>Un, deux, trois, quatre</em>&#8230;.reloading the <a href="http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/getForecast?query=boston,%20ma&#038;wuSelect=WEATHER">weather forecast page</a> on my laptop every time I walk by, with the hope that it&#8217;s a mistake, that <em>they</em>&#8216;ve made a mistake, that tomorrow, the temperatures will be bearable, and life will resume its course. <strong>Quietly</strong>.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_3000.jpg" alt="" /></p>
<p>Because this heat is severe and aggressive, and when I think about it, this is what I dislike about summer. When it&#8217;s too much of everything: too much noise, too much heat, too much AC &#8212; and an obvious lack of fresh clean air. I am trying not to miss the cherry trees in my parents&#8217; garden too much, but frankly, it&#8217;s hard not to. They were so relaxing and soft, <em>ces arbres</em>. So quiet and tranquil. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/MG_19292.jpg" alt="" /></p>
<p>It&#8217;s no surprise then that after I put Lulu to bed tonight, I felt exhausted. She was exhausted too. At first, I thought it was the jet lag still playing on us. But in fact, I know that it&#8217;s the heat that sucked the last bit of my energy.  </p>
<p>I am not trying to complain. There are many worse things than reading 95 F on the thermometer. Sometimes I hate being so affected by this <em>sacrée chaleur</em> (damned heat). But I am looking forward to the early fall when I can use my oven again. When I feel like it.</p>
<p>No wonder that I felt like preparing a cold <strong>verrine</strong> for dinner. To start. Something simple to make, no fuss, a dish refreshing to eat on the porch with my feet dipped in Lulu&#8217;s pool, trying to feel better.</p>
<p>I started with <strong>grated cucumber</strong> sprinkled with salt to release some water. Then, I added <strong>local radishes</strong>, sticks of <strong>apple</strong> and <strong>plain yogurt</strong>. With a drizzle of <strong>lime juice</strong> and one of <strong>olive oil</strong>, more yogurt and slices of <strong>smoked salmon</strong>, I had food perfectly right to cool off. My dinner.</p>
<p>Still hoping for the cooler days to finally arrive, and for summer to go away with its luggage of unwelcomed heat. </p>
<p>I&#8217;ll just have, once again, to reload the weather page before going to bed. Hoping!<br />
<em><br />
Note that this verrine also makes a lovely and pretty appetizer for a casual dinner with friends.</em></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/08/verrine2.jpg" alt="verrine smoked salmon cucumber yogurt apple radish" /></p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Verrine fraicheur: Cucumber, yogurt and smoked salmon verrine</div>
<p>	<center><em>(For 4 verrines)</em></center></p>
<p><em>You need:</em></p>
<ul>
<li>1 cucumber, peeled and seeded</li>
<li>
Salt</li>
<li>Lime juice</li>
<li>1 tablespoon olive oil + more to drizzle</li>
<li>1/2 apple (green or pink lady)</li>
<li>4 pink radishes, cut in small sticks</li>
<li>1 tablespoon + 6 tablespoons plain creamlike yogurt</li>
<li>1 tablespoon chopped fresh mint</li>
<li>1 tablespoon chopped dill</li>
<li>4 slices of smoked salmon, diced (try to choose a mild one, not too salty</li>
<li>Cracked red peppercorns</li>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>Grate the cucumber and place it in a bowl. Sprinkle with salt and let rest on the side for 30 minutes.</li>
<li>Cut the apple in small sticks and drizzle with lime juice to prevent oxidation. Transfer to a bowl. Press on the cucumber with the tip of your fingers to squeeze out the excess water. Combine with the apple and radish sticks.</li>
<li> Add the fresh herbs, 1 tablespoon yogurt* and the olive oil. No need to add more salt as the cucumber is already seasoned. </li>
<li>Divide between four glasses. </li>
<li>Top with 2 tablespoons of yogurt in each glass and finish with the diced smoked salmon. </li>
<li>Drizzle with olive oil and top with cracked red peppercorns. Serve with more lime juice to taste.  Accompany with bread sticks. </li>
<p><em>*I use a full fat <strong>velouté</strong> style plain yogurt. I particularly like the <a href="http://www.tpforganics.com/content/view/72/122/">Traderspoint creamery brand</a>. The yogurt is made with organic milk from grass fed cows.</em>
</ul>
</div>
<div class="recipeTitle">Le coin français</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Verrine fraicheur avec concombre, yaourt et saumon fumé</div>
<p>	<center><em>(Pour 4 verrines)</em></center></p>
<p><em>Ingrédients :</em></p>
<ul>
<li>1 concombre, pelé et égrainé</li>
<li>
Sel</li>
<li>Jus de citron vert</li>
<li>1 càs d&#8217;huile d&#8217;olive + pour servir</li>
<li>1/2 pomme (verte ou type pink lady)</li>
<li>4 radis roses, coupés en petits bâtonnets</li>
<li>1 càs + 6 càs de yaourt nature velouté</li>
<li>1 càs de menthe hachée</li>
<li>1 càs d&#8217;aneth hachée</li>
<li>4 tranches de saumon fumé, coupées en petits dés (préférez un saumon peu salé)</li>
<li>Baies roses pilées</li>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Râpez le concombre et placez-le dans un bol. Ajoutez une pincée de sel et laissez dégorger pendant 30 minutes.</li>
<li>Coupez la pomme en bâtonnets et arrosez d&#8217;un file t de jus de citron vert pour éviter qu&#8217;elle ne s&#8217;oxyde. Enlevez l&#8217;excédent d&#8217;eau du concombre en pressant légèrement du bout des doigts. Ajoutez à la pomme et aux radis.</li>
<li>Ajoutez les herbes, 1 càs de yaourt et l&#8217;huile d&#8217;olive. Pas besoin de saler car le concombre est déjà salé.</li>
<li>Divisez entre 4 petits verres.</li>
<li>Ajoutez 2 càs de yaourt dans chaque verre et continuez avec le saumon fumé.</li>
<li>Arrosez d&#8217;un filet d&#8217;huile d&#8217;olive et ajoutez les baies roses. Servez avec plus de jus de citron vert, selon goût et servez avec des gressins.</li>
</ul>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F08%252F19%252Fverrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F08%252F19%252Fverrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon%252F%26amp%3Btitle%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon%26amp%3Bbodytext%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520been%2520so%2520hot%2520since%2520I%2527ve%2520returned%2520from%2520France%2520that%2520the%2520oven%2520has%2520remained%2520unusually%2520quiet.%2520Almost%2520untouched%2520--%2520beside%2520the%2520berry%2520sabayon%2520au%2520gratin%2520and%2520coconut%2520macaroons%2520I%2520made%2520%2528and%2520that%2527s%2520beca';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F08%252F19%252Fverrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon%252F%26amp%3Btitle%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon%26amp%3Bnotes%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520been%2520so%2520hot%2520since%2520I%2527ve%2520returned%2520from%2520France%2520that%2520the%2520oven%2520has%2520remained%2520unusually%2520quiet.%2520Almost%2520untouched%2520--%2520beside%2520the%2520berry%2520sabayon%2520au%2520gratin%2520and%2520coconut%2520macaroons%2520I%2520made%2520%2528and%2520that%2527s%2520beca';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F08%252F19%252Fverrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon%252F%26amp%3Bt%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F08%252F19%252Fverrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon%252F%26amp%3Btitle%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon%26amp%3Bannotation%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520been%2520so%2520hot%2520since%2520I%2527ve%2520returned%2520from%2520France%2520that%2520the%2520oven%2520has%2520remained%2520unusually%2520quiet.%2520Almost%2520untouched%2520--%2520beside%2520the%2520berry%2520sabayon%2520au%2520gratin%2520and%2520coconut%2520macaroons%2520I%2520made%2520%2528and%2520that%2527s%2520beca';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DVerrine%2520fraicheur%253A%2520cucumber%252C%2520yogurt%2520and%2520smoked%2520salmon%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F08%252F19%252Fverrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2009/08/19/verrine-cucumber-yogurt-smoked-salmon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>44</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Shrimp in coconut milk broth</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2009/06/03/shrimp-coconut-milk-broth/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2009/06/03/shrimp-coconut-milk-broth/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2009 15:48:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=9735</guid>
		<description><![CDATA[Shrimp in Coconut Milk Broth for the Boston Globe
It&#8217;s a good thing that I am still able to make dishes like this for dinner these days. Even better when they go in the Boston Globe, and well, you can enjoy them too.
P. and I like Asian food. A lot. Anything cooked in a broth made [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://lulu.whirlycott.com:9999/wp-content/uploads/2009/06/_mg_8182.jpg" alt="shrimp coconut milk broth boston globe" />
<div class="photolabel"><em>Shrimp in Coconut Milk Broth for the Boston Globe</em></div>
<p>It&#8217;s a good thing that I am still able to make dishes like this for dinner these days. Even better when they go in the <a href="http://www.boston.com/lifestyle/food/">Boston Globe,</a> and well, you can enjoy them too.</p>
<p>P. and I like Asian food. A lot. Anything cooked in a broth made of <strong>coconut milk</strong>, barely cooked vegetables like <strong>snap peas</strong>, lots of <strong>coriander</strong> and <strong>lime juice</strong>, and big fat <strong>shrimps</strong> to go with it. Served with rice on the side. Even better the next day, especially if you are tight for time and you are hungry for lunch &#8212; like me, every day!</p>
<p>Well, you can read <a href="http://www.boston.com/lifestyle/food/articles/2009/06/03/shrimp_in_coconut_milk_broth_recipe/">the rest</a>. The recipe is easy and tasty.</p>
<p>I hope you enjoy it as much as we did.</p>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F06%252F03%252Fshrimp-coconut-milk-broth%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F06%252F03%252Fshrimp-coconut-milk-broth%252F%26amp%3Btitle%3DShrimp%2520in%2520coconut%2520milk%2520broth%26amp%3Bbodytext%3DShrimp%2520in%2520Coconut%2520Milk%2520Broth%2520for%2520the%2520Boston%2520Globe%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520a%2520good%2520thing%2520that%2520I%2520am%2520still%2520able%2520to%2520make%2520dishes%2520like%2520this%2520for%2520dinner%2520these%2520days.%2520Even%2520better%2520when%2520they%2520go%2520in%2520the%2520Boston%2520Globe%252C%2520and%2520well%252C%2520you%2520can%2520enjoy%2520them%2520too.%250D%250A%250D%250AP.%2520and%2520I%2520like%2520Asian%2520food.%2520A';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F06%252F03%252Fshrimp-coconut-milk-broth%252F%26amp%3Btitle%3DShrimp%2520in%2520coconut%2520milk%2520broth%26amp%3Bnotes%3DShrimp%2520in%2520Coconut%2520Milk%2520Broth%2520for%2520the%2520Boston%2520Globe%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520a%2520good%2520thing%2520that%2520I%2520am%2520still%2520able%2520to%2520make%2520dishes%2520like%2520this%2520for%2520dinner%2520these%2520days.%2520Even%2520better%2520when%2520they%2520go%2520in%2520the%2520Boston%2520Globe%252C%2520and%2520well%252C%2520you%2520can%2520enjoy%2520them%2520too.%250D%250A%250D%250AP.%2520and%2520I%2520like%2520Asian%2520food.%2520A';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F06%252F03%252Fshrimp-coconut-milk-broth%252F%26amp%3Bt%3DShrimp%2520in%2520coconut%2520milk%2520broth';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F06%252F03%252Fshrimp-coconut-milk-broth%252F%26amp%3Btitle%3DShrimp%2520in%2520coconut%2520milk%2520broth%26amp%3Bannotation%3DShrimp%2520in%2520Coconut%2520Milk%2520Broth%2520for%2520the%2520Boston%2520Globe%250D%250A%250D%250AIt%2527s%2520a%2520good%2520thing%2520that%2520I%2520am%2520still%2520able%2520to%2520make%2520dishes%2520like%2520this%2520for%2520dinner%2520these%2520days.%2520Even%2520better%2520when%2520they%2520go%2520in%2520the%2520Boston%2520Globe%252C%2520and%2520well%252C%2520you%2520can%2520enjoy%2520them%2520too.%250D%250A%250D%250AP.%2520and%2520I%2520like%2520Asian%2520food.%2520A';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DShrimp%2520in%2520coconut%2520milk%2520broth%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F06%252F03%252Fshrimp-coconut-milk-broth%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2009/06/03/shrimp-coconut-milk-broth/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>36</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Poisson d&#8217;avril &#8212; April Fools&#8217; Day</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2009/04/01/poisson-avril/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2009/04/01/poisson-avril/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 18:22:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Food Styling]]></category>
		<category><![CDATA[French Inspired]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>
		<category><![CDATA[Life and Us]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=9024</guid>
		<description><![CDATA[Poisson d&#8217;avril
The expression does not make sense when translated into English, but I love it: Poisson d&#8217;avril, which literally means April&#8217;s Fish. 
Well, I guess I know what we are eating tonight. And that is no joke.
Or perhaps I just wanted to post a picture of a colorful fish since I cannot imagine hanging this [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/04/img_1017.jpg" alt="poisson avril fish dorade salt" />
<div class="photolabel"><em>Poisson d&#8217;avril</em></div>
<p>The expression does not make sense when translated into English, but I love it: <em><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/April_Fools%27_Day">Poisson d&#8217;avril</a></em>, which literally means <em>April&#8217;s Fish</em>. </p>
<p>Well, I guess I know what we are eating tonight. And that is no joke.</p>
<p>Or perhaps I just wanted to post a picture of a colorful <strong>fish</strong> since I cannot imagine hanging this one on anyone&#8217;s back &#8212; we really do those things <em>en France</em>.</p>
<p><em>Sérieusement.</em> I cannot remember when was the last time I played an April fools&#8217; day trick on anyone. Lulu will have to learn the tradition. She will love it. And the <strong>fish</strong> too.</p>
<p>Well, it&#8217;s <strong>April</strong>. </p>
<p>Wow. <em>Incroyable !</em></p>
<p>And there&#8217;s so much activity in our house. A daughter who is growing like <em>une mauvaise herbe</em> (a weed), says<em> le papa</em>. She is happy and *<em><strong>so</strong></em>* curious about everything. About every single detail of life. That&#8217;s what babies do.</p>
<p>And there is my cookbook that requires so much of my energy. It will be another full month. Hopefully less fast. But as full.</p>
<p>Well, I hope that you are also starting April on the right foot. </p>
<p>Well fed. Happy and jolly.</p>
<p>I just needed to stop by, to wish you a happy April Fools&#8217; Day. And share with you a simple fish recipe. </p>
<p>Take a <strong>whole fish</strong> of your liking, <strong>thyme</strong> and <strong>sea salt</strong>, add a splash of olive oil, a few steamed potatoes on the side, and a tossed salad, and turn dinner into a simple fare. </p>
<p>You&#8217;ve had something like this before, haven&#8217;t you?</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2009/04/img_1033.jpg" alt="poisson avril fish dorade salt" /></p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Red Snapper cooked in Thyme-Flavored Salt</div>
<p><em>You need:</em></p>
<ul>
<li>
1 whole red snapper (1 lb), not scaled but cleaned inside</li>
<li>2 egg whites</li>
<li>1 tablespoon chopped thyme</li>
<li>2 lbs coarse sea salt</li>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>Preheat the oven at 400 F.</li>
<li>In a bowl, combine the egg whites, thyme and salt. </li>
<li>Take a baking dish and add a bed of this salt preparation at the bottom. Place the fish on top. Cover it completely with the rest of the salt. Bake for 30 minutes.</li>
<li>Remove from the oven and let cool for 5 minutes before breaking the crust of salt. The flesh of the fish should be extremely tender. Eat as is, or with a dash of olive oil, and steamed potatoes.</li>
</ul>
</ul>
</div>
<div class="recipeTitle">Le coin français</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Dorade en croûte de sel au thym</div>
<p><em>Ingrédients :</em></p>
<ul>
<li>
1 poisson entier, type dorade, de 450 g, non écaillé mais nettoyé</li>
<li>2 blancs d&#8217;oeuf</li>
<li>1 càs de thym haché finement</li>
<li>1 kg de gros sel</li>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Préchauffez le four à 200 C. </li>
<li>Dans une jatte, mélangez le thym, le sel et les blancs d&#8217;oeuf.</li>
<li>Placez une couche de cette préparation dans un plat allant au four. Mettez le poisson dessus et recouvrez complètement de sel. Enfournez pour 30 minutes environ.</li>
<li>Laissez refroidir 5 minutes et cassez la croûte de sel. Dégustez tel quel ou avec un filet d&#8217;huile d&#8217;olive, et des pommes vapeur.</li>
</ul>
</ul>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F04%252F01%252Fpoisson-avril%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F04%252F01%252Fpoisson-avril%252F%26amp%3Btitle%3DPoisson%2520d%2527avril%2520--%2520April%2520Fools%2527%2520Day%26amp%3Bbodytext%3DPoisson%2520d%2527avril%250D%250A%250D%250AThe%2520expression%2520does%2520not%2520make%2520sense%2520when%2520translated%2520into%2520English%252C%2520but%2520I%2520love%2520it%253A%2520Poisson%2520d%2527avril%252C%2520which%2520literally%2520means%2520April%2527s%2520Fish.%2520%250D%250A%250D%250AWell%252C%2520I%2520guess%2520I%2520know%2520what%2520we%2520are%2520eating%2520tonight.%2520And%2520that%2520is%2520no%2520joke.%250D%250A%250D%250AOr%2520perhaps%2520I%2520just%2520wan';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F04%252F01%252Fpoisson-avril%252F%26amp%3Btitle%3DPoisson%2520d%2527avril%2520--%2520April%2520Fools%2527%2520Day%26amp%3Bnotes%3DPoisson%2520d%2527avril%250D%250A%250D%250AThe%2520expression%2520does%2520not%2520make%2520sense%2520when%2520translated%2520into%2520English%252C%2520but%2520I%2520love%2520it%253A%2520Poisson%2520d%2527avril%252C%2520which%2520literally%2520means%2520April%2527s%2520Fish.%2520%250D%250A%250D%250AWell%252C%2520I%2520guess%2520I%2520know%2520what%2520we%2520are%2520eating%2520tonight.%2520And%2520that%2520is%2520no%2520joke.%250D%250A%250D%250AOr%2520perhaps%2520I%2520just%2520wan';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F04%252F01%252Fpoisson-avril%252F%26amp%3Bt%3DPoisson%2520d%2527avril%2520--%2520April%2520Fools%2527%2520Day';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F04%252F01%252Fpoisson-avril%252F%26amp%3Btitle%3DPoisson%2520d%2527avril%2520--%2520April%2520Fools%2527%2520Day%26amp%3Bannotation%3DPoisson%2520d%2527avril%250D%250A%250D%250AThe%2520expression%2520does%2520not%2520make%2520sense%2520when%2520translated%2520into%2520English%252C%2520but%2520I%2520love%2520it%253A%2520Poisson%2520d%2527avril%252C%2520which%2520literally%2520means%2520April%2527s%2520Fish.%2520%250D%250A%250D%250AWell%252C%2520I%2520guess%2520I%2520know%2520what%2520we%2520are%2520eating%2520tonight.%2520And%2520that%2520is%2520no%2520joke.%250D%250A%250D%250AOr%2520perhaps%2520I%2520just%2520wan';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DPoisson%2520d%2527avril%2520--%2520April%2520Fools%2527%2520Day%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2009%252F04%252F01%252Fpoisson-avril%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2009/04/01/poisson-avril/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Amuse-Bouche to Please &#8212; Des amuse-bouches à croquer</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2008/12/17/amuse-bouche-potato-nests-crab/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2008/12/17/amuse-bouche-potato-nests-crab/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 22:54:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appetizers]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=7529</guid>
		<description><![CDATA[Potato Nests with Crab and Apple Topping
&#8220;It&#8217;s next week, I tell you!&#8221; I told P. looking at the calendar hanging by the kitchen door.
&#8220;Incroyable !&#8221;
This is really the way we feel this year. Christmas next week? I don&#8217;t think we have been as little prepared for Christmas as we have this year. Preparing for bébé&#8217;s [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/12/_mg_9796.jpg" alt="amuse bouche potato nest apple crab filling" />
<div class="photolabel"><em>Potato Nests with Crab and Apple Topping</em></div>
<p>&#8220;<em>It&#8217;s next week, I tell you!</em>&#8221; I told P. looking at the calendar hanging by the kitchen door.</p>
<p>&#8220;<em>Incroyable !</em>&#8221;</p>
<p>This is really the way we feel this year. Christmas next week? I don&#8217;t think we have been as little prepared for Christmas as we have this year. Preparing for <em>bébé</em>&#8217;s arrival has taken every bit of our energy and time &#8212; and thoughts. Take for example the following: I am unable to remember where I put things, sometimes even the point of a conversation, stopping myself in the middle of a sentence. </p>
<p>It&#8217;s funny, really!</p>
<p>With <strong>food</strong>, though, things seem to have stayed somewhat on track, at least consistent. I don&#8217;t forget to prepare food, and to eat &#8212; quite on the contrary. I did not think much about it at first, but I have even started to freeze some dishes to keep us going during the first days we will spend with <em>bébé</em>. Then, food ideas have kept flooding my mind too, making me wish I had more time, and ability to eat, the many things I really want to cook.</p>
<p>I made these <a href="http://how2heroes.com/videos/appetizers/potato-nests"><em>amuse-bouches</em></a> for example, for one of the <strong><a href="http://how2heroes.com/newsletters/12.16.08_holiday/index.html">videos</a></strong> kindly shot by the people at <a href="http://how2heroes.com">How2Heroes</a>. Ah..oh&#8230;yes, please, be indulgent, it&#8217;s my first cooking video experience &#8212; with, on top, a pregnant woman&#8217;s brain.</p>
<p>These <strong>potato nests</strong> are filled with <strong>flavors</strong>. They are light and refreshing, wonderful before starting a festive meal. In only one mouthful, you can taste <strong>crispy potatoes</strong> with a finish made of <strong>fried leeks</strong>, <strong>sweet</strong> and <strong>juicy apple</strong> and <strong>pomegranate</strong>, <strong>silky crème fraiche</strong>, and <strong>refreshing crab</strong>. The bonus? All the steps can be made ahead of time, and assembled at the last minute. </p>
<p>They will be on the menu for our Christmas, should we be home that day &#8211; unless <em>bébé</em> decides to arrive then, and feast with us.</p>
<p>Well, we shall see about that. In the meantime, I ate these treats this afternoon. Excellent as a snack for a <em>gourmande</em> pregnant woman!</p>
<p>I promise!</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/12/_mg_9806.jpg" alt="amuse bouche potato nest apple crab filling" /></p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Potato Nests with Crab and Apple Topping</div>
<p><em><center>(For about 20 pieces)</em></center></p>
<p><em>You need:</em></p>
<ul>
<li>2 potatoes (baking or Yukon Gold are fine) peeled and grated, about 7 to 8 oz</li>
<li>1 tablespoon chopped parsley</li>
<li>Salt</li>
<li>1 egg, beaten lightly</li>
<li>1/2 teaspoon freshly grated nutmeg</li>
<li>Freshly grated red peppercorns, to taste</li>
<li>1 oz melted butter</li>
<li>1/2 cup crab meat (lump)</li>
<li>1/2 organic green apple, grated or cut in small sticks</li>
<li>2 tablespoons pomegranate seeds</li>
<li>1 scallion, chopped</li>
<li>1 tablespoon chopped coriander</li>
<li>1/2 tablespoon chopped chives + more to decorate</li>
<li>1 tablespoon olive oil</li>
<li>1 tablespoon lime juice</li>
<li>Salt and pepper</li>
<li>Crème fraîche, to serve</li>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>Preheat your oven at 420 F (210 C).</li>
<li>In a bowl, combine the grated potatoes with the egg and nutmeg. Add the parsley and season with salt and red peppercorns (or black pepper).</li>
<li>Take a mini muffin pan (I used a silicone one, all molds are 1.5 inch) and grease it with cooking spray.  Take a small amount of the grated potatoes in your hands. Squeeze out the excess juice and press it down at the bottom of each mold, to make a nest.</li>
<li>Add 1/2 teaspoon butter in each mold.</li>
<li>Cook for 25 minutes, or until brown. Remove, unmold and let cool.</li>
<li>In the meantime, in another bowl, combine the crab with the apple and lime juice. Add the olive oil, coriander, scallions and chives. Season with salt and pepper.</li>
<li>Fill each potato nest with the crab preparation and add a drop of crème fraiche on top. Top with a few pomegranate seeds. Decorate with chives or fried leeks.</li>
</ul>
</div>
<div class="recipeTitle">Le coin français</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Nids de pommes de terre, garnis de crabe et de pomme verte</div>
<p><em><center>(Pour environ 20 amuse-bouches)</em></center></p>
<p><em>Ingrédients :</em></p>
<ul>
<li>2 pommes de terre, pelées et râpées, environ 200 g</li>
<li>1 càs de persil haché</li>
<li>Pincée de sel</li>
<li>1 oeuf, battu légèrement</li>
<li>1/2 càc de muscade fraichement râpée</li>
<li>Baies roses, ou poivre noir</li>
<li>15 g de beurre fondu</li>
<li>80 g de chair de crabe</li>
<li>1/2 pomme verte, râpée ou coupée en bâtonnets très fins</li>
<li>2 càs de graines de grenade</li>
<li>1 oignon tige, haché finement</li>
<li>1 tablespoon chopped cilantro</li>
<li>1/2 càs de ciboulette hachée + brins pour servir</li>
<li>1 càs d&#8217;huile d&#8217;olive</li>
<li>1 càs de jus de citron vert</li>
<li>Sel</li>
<li>Crème fraîche, pour servir</li>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Préchauffez le four à 210 C.</li>
<li>Dans une jatte, mélangez les pommes de terre râpées avec l&#8217;oeuf et la muscade. Ajoutez le persil et assaisonnez de sel et de baies roses concassées ou de poivre noir.</li>
<li>Graissez un moule à mini muffins (chaque petit moule mesure 4 cm) (le mien est en silicone). Pressez l&#8217;équivalent d&#8217;une petite cuiller de pommes de terre au fond de chaque moule de façon à fomer un petit nid, en vous assurant d&#8217;enlever l&#8217;excédent de liquide (pressez les pommes de terre entre vos doigts). </li>
<li>Ajoutez une 1/2 càc de beurre fondu sur chaque nid.</li>
<li>Cuisez pendant environ 25 minutes, ou jusqu&#8217;à ce que les pommes de terres soient bien dorées. Retirez du four, démoulez et laissez refroidir.</li>
<li>Pendant ce temps, dans un autre bol, mélangez le crabe, la pomme, le jus de citron vert. Ajoutez l&#8217;huile d&#8217;olive, l&#8217;oignon tige, la ciboulette, la coriandre. Assaisonnez de sel et de poivre.</li>
<li>Remplissez chaque nid de pommes de terre avec cette préparation au crabe. Ajoutez un peu de crème fraiche et une ou plusieurs graines de grenade. Décorez avec un brin de ciboulette, ou du poireau frit.</li>
</ul>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F12%252F17%252Famuse-bouche-potato-nests-crab%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F12%252F17%252Famuse-bouche-potato-nests-crab%252F%26amp%3Btitle%3DAmuse-Bouche%2520to%2520Please%2520--%2520Des%2520amuse-bouches%2520%25C3%25A0%2520croquer%26amp%3Bbodytext%3DPotato%2520Nests%2520with%2520Crab%2520and%2520Apple%2520Topping%250D%250A%250D%250A%2522It%2527s%2520next%2520week%252C%2520I%2520tell%2520you%2521%2522%2520I%2520told%2520P.%2520looking%2520at%2520the%2520calendar%2520hanging%2520by%2520the%2520kitchen%2520door.%250D%250A%250D%250A%2522Incroyable%2520%2521%2522%250D%250A%250D%250AThis%2520is%2520really%2520the%2520way%2520we%2520feel%2520this%2520year.%2520Christmas%2520next%2520week%253F%2520I%2520don%2527t%2520think%2520we%2520have%2520been%2520as';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F12%252F17%252Famuse-bouche-potato-nests-crab%252F%26amp%3Btitle%3DAmuse-Bouche%2520to%2520Please%2520--%2520Des%2520amuse-bouches%2520%25C3%25A0%2520croquer%26amp%3Bnotes%3DPotato%2520Nests%2520with%2520Crab%2520and%2520Apple%2520Topping%250D%250A%250D%250A%2522It%2527s%2520next%2520week%252C%2520I%2520tell%2520you%2521%2522%2520I%2520told%2520P.%2520looking%2520at%2520the%2520calendar%2520hanging%2520by%2520the%2520kitchen%2520door.%250D%250A%250D%250A%2522Incroyable%2520%2521%2522%250D%250A%250D%250AThis%2520is%2520really%2520the%2520way%2520we%2520feel%2520this%2520year.%2520Christmas%2520next%2520week%253F%2520I%2520don%2527t%2520think%2520we%2520have%2520been%2520as';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F12%252F17%252Famuse-bouche-potato-nests-crab%252F%26amp%3Bt%3DAmuse-Bouche%2520to%2520Please%2520--%2520Des%2520amuse-bouches%2520%25C3%25A0%2520croquer';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F12%252F17%252Famuse-bouche-potato-nests-crab%252F%26amp%3Btitle%3DAmuse-Bouche%2520to%2520Please%2520--%2520Des%2520amuse-bouches%2520%25C3%25A0%2520croquer%26amp%3Bannotation%3DPotato%2520Nests%2520with%2520Crab%2520and%2520Apple%2520Topping%250D%250A%250D%250A%2522It%2527s%2520next%2520week%252C%2520I%2520tell%2520you%2521%2522%2520I%2520told%2520P.%2520looking%2520at%2520the%2520calendar%2520hanging%2520by%2520the%2520kitchen%2520door.%250D%250A%250D%250A%2522Incroyable%2520%2521%2522%250D%250A%250D%250AThis%2520is%2520really%2520the%2520way%2520we%2520feel%2520this%2520year.%2520Christmas%2520next%2520week%253F%2520I%2520don%2527t%2520think%2520we%2520have%2520been%2520as';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DAmuse-Bouche%2520to%2520Please%2520--%2520Des%2520amuse-bouches%2520%25C3%25A0%2520croquer%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F12%252F17%252Famuse-bouche-potato-nests-crab%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2008/12/17/amuse-bouche-potato-nests-crab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>48</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Curried Winter Squash Soup with Red Lentil, Coconut Milk and Clams</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2008/10/21/curried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2008/10/21/curried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2008 12:37:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appetizers]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>
		<category><![CDATA[Soup]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=6868</guid>
		<description><![CDATA[Let me start today with extending a huge thank you, and emphasize how much your lovely emails, and comments, here and there, touched us. You make an amazing crowd of generous people; each of your kind thoughts and words brought a wide smile to our lips. 
You know, the French are not quite talented at [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Let me start today with extending a huge <strong>thank you</strong>, and emphasize how much your lovely emails, and comments, <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/10/15/new-life/">here</a> and <a href="http://flickr.com/photos/28757974@N00/2944477629/">there</a>, touched us. You make an amazing crowd of generous people; each of your kind thoughts and words brought a wide smile to our lips. </p>
<p>You know, the French are not quite talented at giving hugs &#8212; we are actually rather awkward with them, more experienced with the tradition of kissing someone on both cheeks, two or four according to the region (don&#8217;t worry, I too get confused) &#8212; but if I could just share a large collective hug with all of <strong>YOU</strong>, I would. That would be a really nice thing, actually. <em>Non ?</em></p>
<p>So yes, I surely hope that there will be <strong>baby recipes</strong> coming up in this space &#8212; no doubt that I am already <strong>inspired</strong>. Of course, I am aware that feeding a baby might not be so easy at the beginning. I too remember my early teenager days (oh yes indeed), when I used to be a picky eater at times. Yet, my mum never gave up, or cooked special things for us &#8212; and I am glad. Both my palate and my brother&#8217;s developed because of her patience, and persistence. I am convinced that this has largely contributed to shape us into becoming two adults loving good food.</p>
<p>So once again, a big thank you to all of you. You are the best.</em></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/_mg_7687.jpg" alt="curried lentil squash soup clam" />
<div class="photolabel"><em>Curried Winter Squash Soup with Red Lentil, Coconut Milk and Clams</em></div>
<p>I woke up because the tip of my nose was cold. P.&#8217;s back was turned to me; his heavy breathing made me realized that he was still deep asleep. I sat up in bed and scanned around the room still filled with complete darkness. Could we have forgotten to close a window in the bedroom? </p>
<p>We had, indeed. </p>
<p>But in fact, it did not make a difference. It was only reinforcing the fact that colder temperatures had hit us overnight. I smiled. That meant that the leaves on the trees would change <strong>color</strong> even faster, something I had secretly been waiting for &#8212; fall is definitely a wonderful season around here.</p>
<p>The day was perfect to go out for a walk, especially since our friends <a href="http://www.minimiam.com/">Akiko and Pierre</a> were visiting from Paris. <em>(Akiko Ida and <a href="http://www.nicolaslangot.com/javelle/naturemorte/1/">Pierre Javelle</a> are amazingly <strong>talented food photographers</strong>. Do you remember seeing fun <strong>food pictures</strong> with little <strong>characters</strong> on them, the very ones that tell wonderful stories, such as firemen on a crème brûlée? These are all their creations.)</em></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/potimarron.jpg" alt="red kuri squash potimarron" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/_mg_7285.jpg" alt="" /></p>
<p>&#8220;<em>On vous emmène au <a href="http://www.mountauburn.org/">cimetière Mount Auburn</a>,</em>&#8221; I told Akiko after she and I returned from our morning yoga class. &#8220;<em>Tu verras, les arbres là-bas sont vraiment très beaux.</em>&#8221; (We are taking you to Mount Auburn Cemetery. You will see, trees there are amazingly beautiful.)</p>
<p>Especially at this time of year, when they create a patchwork of vibrant colors so pleasing to the eye. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/compofall.jpg" alt="" /></p>
<p>Mount Auburn Cemetery was founded in 1831 as America’s first landscaped or garden cemetery. The place comprises 175 acres of hills, dells, ponds, woodlands and clearings, with an impressive collection of over 5,000 trees. It feels extremely quiet to walk there, and from the top of Washington tower, you get a panoramic view of the vastness stretching in the distance, with the city as a backdrop. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/_mg_7303-1.jpg" alt="" /></p>
<p>Despite the chilly air, the sun felt warm as it brushed softly the tip of the trees with its generous light. When we arrived at the top of the tower, it was fairly windy; we knew we would not stay long. But we could not help but admire the explosion of colors spreading in front of our eyes. In a few weeks, I knew it would be even better.</p>
<p>&#8220;<em>It&#8217;s like following the blossoms during Spring in Japan,</em>&#8221; I told A. &#8220;<em>Many people come in New England to follow the leaves as they turn color.</em>&#8221;</p>
<p>We enjoyed a relaxed walk. We chatted away. We laughed, doing all the nice things friends do together. I was already imagining the <strong>hot chocolate</strong> we would have once we returned home. </p>
<p>A. and P. could not stay too long in Boston, not leaving much time for me to cook for them, especially since we went out for dinner. Yet I still managed to bake a <strong>hazelnut marbled cake</strong> which we tasted at breakfast.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/2956657138_63635d20a8_o.jpg" alt="marbled cake hazelnut" /></p>
<p>&#8220;<em>I want the recipe,</em>&#8221; A. said after she swallowed the last piece on her plate. &#8220;<em>What gives it this color?</em>&#8221; she went on.</p>
<p>&#8220;<em>C&#8217;est la farine de noisettes,</em>&#8221; (it&#8217;s the hazelnut flour) I said with a smile. I was thrilled she liked it.</p>
<p>The cake felt moist and light, even after we ate a few slices each. </p>
<p>&#8220;<em>Il est bien moelleux à cause de la compote de pommes que j&#8217;ai ajoutée,</em>&#8221; I added. (It&#8217;s moist because of the apple stew I put in). <em>Heirloom apples also give it a distinctive taste &#8212; the best.</em>&#8221;</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/_mg_7709.jpg" alt="lasagna eggplant mushroom" /></p>
<p>The weekend was conducive to hearty foods. </p>
<p>I was glad to have prepared a warm dish of <strong>mushroom and eggplant lasagna</strong> that we enjoyed at lunch, and a nourishing <strong>soup</strong> which we ate for dinner &#8212; both dishes matched the mood of the weekend perfectly.</p>
<p>&#8220;<em>Clams in the soup?</em>&#8221; P. said once he saw the steaming pot of rich vegetable broth brought to the table. &#8220;<em>That&#8217;s pretty unusual.</em>&#8221;</p>
<p>&#8220;<em>Yes. Right. Well, I just felt like eating a hearty soup like this one. I also used <strong>curry</strong> and added cooked <strong>red lentils</strong>.</em>&#8221;</p>
<p><strong>Toasted tartines of baguette</strong>, flavored with <strong>olive oil</strong>, <strong>thyme</strong> and melted <strong>Manchego</strong> cheese accompanied our dish.</p>
<p>&#8220;<em>You really like <strong>winter squash</strong>, don&#8217;t you?</em>&#8221; P. said after he had his first spoonful.</p>
<p>&#8220;<em>Did you notice too?</em>&#8221; I answered, laughing heartily.</p>
<p>During the last two weeks, we had been eating all sorts of dishes made with <em>potimarron</em> (<strong>red kuri squash</strong>), my favorite, and <strong>acorn</strong> and <strong>butternut squashes</strong> too. When the season is at its peak, I cannot resist the vivid orange color of these vegetables, and feel inspired to no end. </p>
<p>Don&#8217;t you?</p>
<p>They really know how to make food look happier. </p>
<p>Never a bad thing.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/_mg_7302.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/10/_mg_7634.jpg" alt="" /></p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Curried Winter Squash Soup with Red Lentil, Coconut Milk and Clams</div>
<p><center><em>(For 4 people)</em></center></p>
<p><em>You need:</em></p>
<p><strong>For the soup:</strong></p>
<ul>
<li>1 lb 2 oz red kuri squash, seeded and diced</li>
<li>4 carrots, peeled and diced (5 oz)</li>
<li>1 leek, white part only, chopped</li>
<li>1 celery branch, chopped</li>
<li>1 zucchini (7 oz), cut in pieces</li>
<li>3 cups water</li>
<li>1/2 cup (3.5 oz) red lentils</li>
<li>1 shallot, chopped</li>
<li>1 tsp ground curry</li>
<li>1/2 tsp ground cumin</li>
<li>3/4 + 1/8 cups coconut milk</li>
<li>A splash white wine</li>
<li>20 clams (about 4 to 5 clams per person)</li>
<li>Chopped parsley</li>
<li>2 Tbsp olive oil</li>
<li>Salt and pepper</li>
</ul>
<p><strong>For the tartines:</strong></p>
<ul>
<li>Slices of baguette, or a bread of your choice</li>
<li>Olive oil, to brush</li>
<li>Fresh thyme, chopped</li>
<li>Manchego cheese, grated</li>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>In a large pot, heat 2 Tbsp olive oil. Add the shallot, leek and celery. Sweat for 2 minutes, until soft, making sure that the vegetables never brown. Then add the ground cumin and curry, and cook for 1 minute until fragrant.</li>
<li>Add the rest of the vegetables and continue to cook for 5 minutes.</li>
<li>Add the water, salt and pepper and simmer, covered, for 20 minutes, until all the vegetables are soft.</li>
<li> Mix the soup. Check the seasoning, and add the coconut milk. Keep warm.</li>
<li>In the meantime, cook the red lentils (1/2 cup lentils requires 1.5 cups water, plus salt; cook until soft, most of the water will be absorbed; set aside). </li>
<li>Cook the clams with a splash of white wine on high heat, covered, until they are open; set aside.</li>
<li>Add the lentils to the soup; mix well.</li>
<li><strong>To make the tartines</strong>, brush slices of baguette (or another rustic bread) with olive oil. Sprinkle with thyme and grated cheese, and place under the broil for a few minutes, to brown slightly.</li>
<li>Laddle the soup in a bowl. Add the clams and parsley, extra grated Manchego cheese, and serve with the tartines.</li>
</ul>
</div>
<div class="recipeTitle">Le coin français</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Soupe au potimarron parfumée au curry, avec lentilles corail, lait de coco et praires</div>
<p><center><em>(Pour 4 personnes)</em></center></p>
<p><em>Ingrédients :</em></p>
<p><strong>Pour la soupe :</strong></p>
<ul>
<li>500 g de potimarron, sans graines, coupé en gros dés</li>
<li>4 carottes, pelées et coupées en dés (140 g)</li>
<li>1 poireau, partie  blanche, haché</li>
<li>1 branche de céleri, hachée</li>
<li>1 courgette (200 g), coupée en dés</li>
<li>750 ml d&#8217;eau froide</li>
<li>100 g de lentilles corail</li>
<li>1 échalote, hachée</li>
<li>1 càc de curry en poudre</li>
<li>1/2 càc de cumin en poudre</li>
<li>200 ml de lait de coco</li>
<li>Un soupçon de vin blanc</li>
<li>20 praires ou coques (environ 4 à 5 par personne)</li>
<li>Persil haché</li>
<li>2 càs d&#8217;huile d&#8217;olive</li>
<li>Sel et poivre</li>
</ul>
<p><strong>Pour les tartines :</strong></p>
<ul>
<li>Tranches de baguette, ou un autre bon pain de votre choix</li>
<li>Huile d&#8217;olive</li>
<li>Thym frais, haché</li>
<li>Fromage Manchego, râpé</li>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Dans une grosse cocotte, faites chauffer 2 càs d&#8217;huile d&#8217;olive. Ajoutez l&#8217;échalote, le poireau et le céleri, et faites suer pendant 2 à 3 minutes, sans laisser brunir. Ajoutez le cumin et le curry, et poursuivez la cuisson pendant 1 minute jusqu&#8217;à ce que les saveurs se dégagent.</li>
<li>Ajoutez le reste des légumes, puis continuez la cuisson pendant 5 minutes.</li>
<li>Ajoutez l&#8217;eau, du sel et du poivre, puis faites mijoter à couvert pendant environ 20 minutes, jusqu&#8217;à ce que les légumes soient tendres.</li>
<li> Mixez la soupe. Vérifiez l&#8217;assaisonnement et ajoutez le lait de coco. Gardez au chaud.</li>
<li>En attendant, faites cuire les lentilles corail (1 volume de lentille requiert 3 volumes d&#8217;eau, du sel. Cuisez jusqu&#8217;à ce que les lentilles soient tendres. L&#8217;eau sera pratiquement absorbée; mettez de côté). </li>
<li>Cuisez les praires avec un soupçon de vin blanc sur feu vif, à couvert, jusqu&#8217;à ce qu&#8217;elles soient toutes ouvertes; mettez de côté.</li>
<li>Ajoutez les lentilles à la soupe et mélangez bien. </li>
<li><strong>Pour faire les tartines</strong>, badigeonnez les tranches de pain avec de l&#8217;huile d&#8217;olive. Ajoutez le thym, et le fromage râpé. Passez sous le gril jusqu&#8217;à ce que le fromage soit fondu, et que les tartines soient grillées.</li>
<li>Versez la soupe dans des assiettes creuses, ou des bols. Ajoutez les praires, du persil frais, et du fromage râpé Manchego. Servez avec les tartines.</li>
</ul>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F10%252F21%252Fcurried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F10%252F21%252Fcurried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams%252F%26amp%3Btitle%3DCurried%2520Winter%2520Squash%2520Soup%2520with%2520Red%2520Lentil%252C%2520Coconut%2520Milk%2520and%2520Clams%26amp%3Bbodytext%3DLet%2520me%2520start%2520today%2520with%2520extending%2520a%2520huge%2520thank%2520you%252C%2520and%2520emphasize%2520how%2520much%2520your%2520lovely%2520emails%252C%2520and%2520comments%252C%2520here%2520and%2520there%252C%2520touched%2520us.%2520You%2520make%2520an%2520amazing%2520crowd%2520of%2520generous%2520people%253B%2520each%2520of%2520your%2520kind%2520thoughts%2520and%2520words%2520brought%2520a%2520wide%2520smile%2520to%2520our%2520li';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F10%252F21%252Fcurried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams%252F%26amp%3Btitle%3DCurried%2520Winter%2520Squash%2520Soup%2520with%2520Red%2520Lentil%252C%2520Coconut%2520Milk%2520and%2520Clams%26amp%3Bnotes%3DLet%2520me%2520start%2520today%2520with%2520extending%2520a%2520huge%2520thank%2520you%252C%2520and%2520emphasize%2520how%2520much%2520your%2520lovely%2520emails%252C%2520and%2520comments%252C%2520here%2520and%2520there%252C%2520touched%2520us.%2520You%2520make%2520an%2520amazing%2520crowd%2520of%2520generous%2520people%253B%2520each%2520of%2520your%2520kind%2520thoughts%2520and%2520words%2520brought%2520a%2520wide%2520smile%2520to%2520our%2520li';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F10%252F21%252Fcurried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams%252F%26amp%3Bt%3DCurried%2520Winter%2520Squash%2520Soup%2520with%2520Red%2520Lentil%252C%2520Coconut%2520Milk%2520and%2520Clams';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F10%252F21%252Fcurried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams%252F%26amp%3Btitle%3DCurried%2520Winter%2520Squash%2520Soup%2520with%2520Red%2520Lentil%252C%2520Coconut%2520Milk%2520and%2520Clams%26amp%3Bannotation%3DLet%2520me%2520start%2520today%2520with%2520extending%2520a%2520huge%2520thank%2520you%252C%2520and%2520emphasize%2520how%2520much%2520your%2520lovely%2520emails%252C%2520and%2520comments%252C%2520here%2520and%2520there%252C%2520touched%2520us.%2520You%2520make%2520an%2520amazing%2520crowd%2520of%2520generous%2520people%253B%2520each%2520of%2520your%2520kind%2520thoughts%2520and%2520words%2520brought%2520a%2520wide%2520smile%2520to%2520our%2520li';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DCurried%2520Winter%2520Squash%2520Soup%2520with%2520Red%2520Lentil%252C%2520Coconut%2520Milk%2520and%2520Clams%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F10%252F21%252Fcurried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2008/10/21/curried-winter-squash-soup-red-lentil-coconut-milk-clams/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>53</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coconut Milk Mussel Soup &#8212; Soupe de moules au lait de coco</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2008/09/24/coconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2008/09/24/coconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 13:47:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appetizers]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>
		<category><![CDATA[Soup]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=6254</guid>
		<description><![CDATA[Coconut Milk Mussel Soup
Did you remember too? It&#8217;s officially fall. And oh oh, how excited I am! I mean, I could feel sorry that we say good bye to the longest sunny days of the year; there will no longer be any seasonal strawberries or red currants; I will have to wait until next year [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6325.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Coconut Milk Mussel Soup</em></div>
<p>Did you remember too? It&#8217;s officially <strong>fall</strong>. And oh oh, how excited I am! I mean, I could feel sorry that we say good bye to the longest sunny days of the year; there will no longer be any seasonal strawberries or <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/08/16/summer-berries/">red currants</a>; I will have to wait until next year to find my <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/07/16/stuffed-round-zucchini/">favorite round zucchinis to stuff</a> and <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/07/17/picnic-time/">rhubarb</a> to stew. But no.</p>
<p>I do not feel sorry because I love seasons, with the passage of one to another. I love the fall! </p>
<p>The fall and its <strong>wonderful fresh produce</strong>.  There is something magical about it, don&#8217;t you think?</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/landscape.jpg" alt="" /></p>
<p>With the fall, I want to think about <strong>winter squash</strong> &#8212; like <em>potimarron</em> (Hokkaido squash), by far one of my favorites &#8212; <strong>root vegetables</strong> like <em>céleri rave</em> (celeriac) and beets, a walk in the forest to hear colorful fallen leaves rustle under my footsteps, starting the day with a veil of <strong>fog</strong> in the countryside or by the seaside, buying tasty <strong>mushrooms</strong> to boost my cooking creativity, <strong>baking</strong> when it feels somewhat a little chilly outside, sipping a cup of <strong>steaming hot chocolate</strong> by the fireplace, generous <strong>gratins</strong> to share with loved ones &#8212; and <strong>soups</strong>. Oh lovely comforting <strong>soups</strong> to warm us up. These are all things to love, really.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_5858compo.jpg" alt="" /></p>
<p>So I made a <strong>soup</strong>.</p>
<p>My mum is the one who taught me that <strong>shellfish</strong> (<em>les fruits de la mer</em>, literally <strong>the fruit of the sea</strong>), like <strong>mussels</strong> or <strong>oysters</strong>, should be eaten during <em>les mois en &#8220;r&#8221;</em> (the months in &#8220;r&#8221;). September, October, November, December would be the best months indeed. She reminded me of this when I saw her last week, and since I had a craving for mussels, I decided to make a soup that is a favorite amongst us for its simple generous taste. </p>
<p>This <strong>mussel soup</strong> uses <strong>white wine</strong> like in the preparation of <em>moules marinières</em>, <strong>coconut milk</strong> for smoothness, <strong>saffron</strong> and <strong>turmeric</strong> for taste and color. It&#8217;s easy to prepare and flexible: if you are short of time, it can be made a few hours ahead, and reheated at the last minute. A nice thing to keep in mind. In fact, the only piece of work is perhaps cleaning the mussels, but that again is no rocket science either.</p>
<p>And the rest, of course, follows naturally. It does not require any recipe.</p>
<p>P. and I ate one large bowl each last night, with <strong>roasted potatoes</strong> and a lovely loaf of <strong>rustic bread</strong>.</p>
<p>We were pleased to be where we were, at this time of year. Because <strong>Indian summers</strong> in New England are quite special.</p>
<p>The best transition to the fall.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6345.jpg" alt="" /></p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Coconut Milk Mussel Soup</div>
<p><center><em>For 2 large bowls, or 4 small ones (appetizer portions)</em></center></p>
<p><em>You need:</em></p>
<ul>
<li>4.5 pounds fresh mussels, brushed and cleaned from all the sand, (opened ones discarded)</li>
<li>1 Tbsp butter</li>
<li>1 shallot, chopped finely</li>
<li>1 celery branch, diced</li>
<li>1 garlic clove, peeled and grated finely</li>
<li>1 bay leaf</li>
<li>1 thyme twig</li>
<li>1/2 cup white wine</li>
<li>Fresh parsley</li>
<li>1 cup unsweetened coconut milk</li>
<li>1/4 tsp ground turmeric </li>
<li>1 dose saffron (0.0008 oz)</li>
<li>Salt and pepper</li>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>In a large stockpot, heat 1 Tbsp butter on medium heat. </li>
<li>Cook the shallot and celery without browning for 1 to 2 minutes, then add the garlic with thyme and bay leaf, and continue to cook for 1 minute. </li>
<li>Add the mussels and white wine, with a bunch of parsley. Season with salt and pepper and cook on high heat, covered until all the mussels are open (about 4 to 5 minutes). Toss from time time. Discard all mussels that are not open.</li>
<li>Remove the mussels from the pot and set aside. Filter the juice.</li>
<li>Shell the mussels (keep 1/3 with the shells). In the stockpot, pour the juice again and add the coconut milk, saffron and turmeric and heat to reach a simmer &#8212; try to avoid boiling. </li>
<li>Add the mussels and keep warm. Serve with fresh parsley in bowls, and accompany with a tasty loaf of rustic bread &#8212; for the sauce, of course.</li>
</ul>
</div>
<div class="recipeTitle">Le coin français</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Soupe de moules au lait de coco</div>
<p><center><em>Pour 2 grands bols, ou 4 petits (portion entrée)</em></center></p>
<p><em>Ingrédients :</em></p>
<ul>
<li>2 kgs de moules fraiches, brossées et débarrassées de traces de sable (jetez celles qui sont déjà ouvertes)</li>
<li>15 g de beurre</li>
<li>1 échalote, hachée finement</li>
<li>1 branche de céleri, coupée en dés</li>
<li>1 gousse d&#8217;aïl, pelée et râpée finement</li>
<li>1 feuille de laurier</li>
<li>1 brin de thym</li>
<li>120 ml de vin blanc sec</li>
<li>Bouquet de persil</li>
<li>250 ml de lait de coco non sucré</li>
<li>1/4 càc de curcuma en poudre</li>
<li>1 dose de safran (0.25 g)</li>
<li>Sel et poivre</li>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Dans un grand faitout, faites fondre 15 g de beurre sur feu moyen.
<li>Faites suer l&#8217;échalote et le céleri sans brunir pendant 1 à 2 minutes, puis ajouter l&#8217;aïl, le thym et la feuille de laurier pendant 1 minute supplémentaire.</li>
<li>Ajoutez les moules et le vin blanc avec un beau bouquet de persil. Assaisonnez de sel et de poivre, couvrez et faites cuire sur feu fort jusqu&#8217;à ce que les moules soient toutes ouvertes (environ 4 à 5 minutes). Mélangez de temps à autre. Jetez celles qui ne sont pas ouvertes.</li>
<li>Retirez les moules du faitout et réservez. Filtrez le jus.</li>
<li>Décoquillez les moules (gardez 1/3 avec leurs coquilles). Versez à nouveau le jus dans le faitout, et ajoutez la lait de coco, le safran, le curcuma et amenez au premier point d&#8217;ébullition sans faire bouillir.</li>
<li>Ajoutez les moules et gardez au chaud. Servez dans de grands bols avec du persil ciselé et un bon pain (pour saucer) en accompagnement.</li>
</ul>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F24%252Fcoconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F24%252Fcoconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric%252F%26amp%3Btitle%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%2520--%2520Soupe%2520de%2520moules%2520au%2520lait%2520de%2520coco%26amp%3Bbodytext%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%250D%250A%250D%250A%250D%250A%250D%250ADid%2520you%2520remember%2520too%253F%2520It%2527s%2520officially%2520fall.%2520And%2520oh%2520oh%252C%2520how%2520excited%2520I%2520am%2521%2520I%2520mean%252C%2520I%2520could%2520feel%2520sorry%2520that%2520we%2520say%2520good%2520bye%2520to%2520the%2520longest%2520sunny%2520days%2520of%2520the%2520year%253B%2520there%2520will%2520no%2520longer%2520be%2520any%2520seasonal%2520strawberries%2520or%2520red%2520c';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F24%252Fcoconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric%252F%26amp%3Btitle%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%2520--%2520Soupe%2520de%2520moules%2520au%2520lait%2520de%2520coco%26amp%3Bnotes%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%250D%250A%250D%250A%250D%250A%250D%250ADid%2520you%2520remember%2520too%253F%2520It%2527s%2520officially%2520fall.%2520And%2520oh%2520oh%252C%2520how%2520excited%2520I%2520am%2521%2520I%2520mean%252C%2520I%2520could%2520feel%2520sorry%2520that%2520we%2520say%2520good%2520bye%2520to%2520the%2520longest%2520sunny%2520days%2520of%2520the%2520year%253B%2520there%2520will%2520no%2520longer%2520be%2520any%2520seasonal%2520strawberries%2520or%2520red%2520c';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F24%252Fcoconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric%252F%26amp%3Bt%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%2520--%2520Soupe%2520de%2520moules%2520au%2520lait%2520de%2520coco';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F24%252Fcoconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric%252F%26amp%3Btitle%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%2520--%2520Soupe%2520de%2520moules%2520au%2520lait%2520de%2520coco%26amp%3Bannotation%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%250D%250A%250D%250A%250D%250A%250D%250ADid%2520you%2520remember%2520too%253F%2520It%2527s%2520officially%2520fall.%2520And%2520oh%2520oh%252C%2520how%2520excited%2520I%2520am%2521%2520I%2520mean%252C%2520I%2520could%2520feel%2520sorry%2520that%2520we%2520say%2520good%2520bye%2520to%2520the%2520longest%2520sunny%2520days%2520of%2520the%2520year%253B%2520there%2520will%2520no%2520longer%2520be%2520any%2520seasonal%2520strawberries%2520or%2520red%2520c';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DCoconut%2520Milk%2520Mussel%2520Soup%2520--%2520Soupe%2520de%2520moules%2520au%2520lait%2520de%2520coco%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F24%252Fcoconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2008/09/24/coconut-milk-mussel-soup-saffron-turmeric/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>37</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>South of Greece, there is Crete  &#8212; Au sud de la Grèce, il y a la Crète</title>
		<link>http://www.latartinegourmande.com/2008/09/20/moussaka-tzaziki-travel-crete/</link>
		<comments>http://www.latartinegourmande.com/2008/09/20/moussaka-tzaziki-travel-crete/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Sep 2008 00:48:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Béa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Appetizers]]></category>
		<category><![CDATA[Fish]]></category>
		<category><![CDATA[Food & Travel]]></category>
		<category><![CDATA[Gluten Free]]></category>
		<category><![CDATA[Meat]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.latartinegourmande.com/?p=5865</guid>
		<description><![CDATA[Many thanks to you, readers, who gave me lots of great, useful recommendations that proved very handy while traveling in Crete.

Vacationing in Crete
&#8220;You will smell olive trees and oregano when you land,&#8221; my French friend E. tells me when I tell her about our upcoming trip. Her parents are Greek, but they moved to France [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Many thanks to you, readers, who gave me lots of <a href="http://www.latartinegourmande.com/2008/08/28/traveling-to-crete/">great, useful recommendations</a> that proved very handy while traveling in Crete.</em></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_5964door.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Vacationing in Crete</em></div>
<p>&#8220;<em>You will smell olive trees and oregano when you land,</em>&#8221; my French friend E. tells me when I tell her about our upcoming trip. Her parents are Greek, but they moved to France when they were still young adults. Talking about Crete with her makes the thought of traveling to the Greek island become real.</p>
<p>By 10 am, it&#8217;s already quite hot when we arrive at the small airport of <strong>Chania</strong> in Crete. I am glad it&#8217;s windy too! The road to <strong>Maleme</strong>, the village where we are staying, is not particularly attractive, and we are far from imagining the lovely spot we find when we finally reach the house we&#8217;ve rented for a week.</p>
<p>&#8220;<em>Are you sure about the directions?</em>&#8221; P. asks, starting to feel a little impatient after we&#8217;ve driven for a while as we look for two pink pillars leading to the property. The truth is that breakfast is only now a faint memory: we are getting hungry, beside being eager to refresh with a dip in the pool. </p>
<p>&#8220;<em>How would I know? Why don&#8217;t we call to check?</em>&#8221; I answer, feeling a bit deflated. It&#8217;s getting hot in the car too.</p>
<p>But luck is on our side. Just as we are about to give up, we finally discern two pink pillars indeed on the way out of the village. Behind them stands the house, with its lush flowered gardens, and the pool that sparkles like an inviting gem.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_5942house.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_5964house.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Villa Stefanos</em></div>
<p>Our rental house is a comfortable and spacious stone villa &#8212; once a building where people made wine &#8212; with a great pool surrounded by olive trees, a paradise for us who have come to rest. When I first see it, I am beaming with excitement. As I&#8217;ve also come with the desire to cook and discover Greek local produce, I am not disappointed either: the kitchen is decorated with taste, meticulously equipped with everything a cook needs. As is in fact the rest of the house. </p>
<p>Our days follow an agreeable routine which we think me might quickly tire of.</p>
<p>But we don&#8217;t.  Far from it.</p>
<p>When we are not swimming, playing volley-ball in the pool, or taking long naps lying under the olive trees in one of the many long chairs found in the generously sun-filled garden, we read or chat away, looking at the ocean in the distance. Then, when we do not feel lazy, we take off for a drive to visit the nearby villages, traveling on narrow, winding roads surrounded by majestic mountains, before eventually finishing with a swim that cools us off, when we stop at one of the numerous beaches on the west coast. We prefer to travel short distances because for once, we simply feel this way.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6509compoldmangrapes.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6254goat.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6001compocrete3.jpg" alt="" /></p>
<p>As the biggest of over six thousands <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_islands">Greek islands</a>, <strong>Crete</strong> stands out as an island full of <strong>contrasts</strong>. Located at the southern edge of the Aegean Sea, it only takes a thirty-minute flight from Athens before we arrive in this 260 km long island. There, we discover one part largely touched by <strong>tourism</strong>, with unappealing resorts and hotels, crowds and tourist shops &#8212; which we quickly avoid &#8212; next to untouched <strong>rural areas</strong> where life follows a much different pace, <strong>slow</strong> as one would expect in this part of the world, much closer to what it used to be before tourism left its marks. </p>
<p>The drives we take through the countryside offer splendid views of <strong>rugged ranges of  mountains</strong> where <strong>sheep</strong> and <strong>goats</strong> graze and run freely. Before our eyes unfold mountains which appear dry and arid or, by contrast, richly covered with trees. </p>
<p>And everywhere, there are <strong>olive, orange</strong> and <strong>lemon trees</strong> arranged in straight lines growing in the valleys and villages.</p>
<p>&#8220;<em>Look, these are <strong>pomegranates</strong>,</em>&#8221; P. exclaims when we pass one of the villages on our way to Elafonisi island.</p>
<p>I secretly wish I could have a taste of everything. When I go out for walks, I enjoy taking a peak at people&#8217;s gardens to see what they grow. Of course, on an island like Crete, <strong>zucchinis</strong>, <strong>eggplants</strong>, <strong>peppers</strong> and <strong>tomatoes</strong> are vegetables commonly grown. They seem so happy in this environment.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6491crete1.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6582oliverees.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6575olivemaking1.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Olive Oil Making</em></div>
<p><a href="http://www.villastefanos.gr/contact.htm">Stefanos</a>, the proprietor of the villa, is a tall friendly man with impeccable English; when we meet him the first time, he welcomes us with a solid hand shake and a genuine smile. To our delight, he likes to tell us stories about the village and his country, and even agrees to take us to the <strong>olive oil coop in the village</strong>, where he explains the <strong>olive oil</strong>-making process. </p>
<p>&#8220;<em>Everyone in the village has a little bit of land to grow olive trees. Olive oil is a second income for many,</em>&#8221; he tells me when I ask if the activity remains widely spread in the village.</p>
<p>The harvest of <strong>olive oil</strong> starts in November and can last until February. After the olive oil coop tour Stefanos gives us, to explain the machinery used and the system they follow to produce the oil, he drives us aboard his 4&#215;4 outside the village to show us the olive trees, and the irrigation system they use. </p>
<p>&#8220;<em>Oh, these black hoses are for water!</em>&#8221; both P. and I exclaim, laughing. We are embarrassed to acknowledge that we&#8217;ve taken them for electricity cables the first time we notice them.</p>
<p>&#8220;<em>How much oil does a household consume a year?</em>&#8221; I ask, curious. He tells me that this is the main source of fat they use to cook.</p>
<p>&#8220;<em>Probably a hundred liters for a family of four.</em>&#8221;</p>
<p>We learn about the <strong>different grades</strong> of <strong>olive oil</strong>, from the first press to the following ones. His olive oil is made <strong>organically</strong>, and has a rich green color pleasing to the eyes. It&#8217;s spicy and peppery, giving a wonderful touch to the many salads and the <strong>Tzatziki</strong> I prepare daily.  </p>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Tzatziki</div>
<p><em>You need:</em></p>
<ul>
<li>2 cups Greek yogurt</li>
<li>1 long English cucumber, peeled and grated</li>
<li>4 garlic cloves, peeled and crushed (or finely grated)</li>
<li>Juice of 1/2 lemon, or more according to taste</li>
<li>1 Tbsp chopped parsley</li>
<li>2 to 3 Tbsp extra virgin olive oil</li>
<li>Salt and pepper, to taste</li>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>In a bowl, mix together all ingredients. Serve fresh, in accompaniment.</li>
</ul>
</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Tzatziki</div>
<p><em>Ingrédients :</em></p>
<ul>
<li>400 g de yaourt grec</li>
<li>1 concombre long, pelé et râpé</li>
<li>4 gousses d&#8217;aïl, pelées et râpées finement</li>
<li>Jus d&#8217;1 demi citron, ou plus selon goût</li>
<li>1 càs de persil haché</li>
<li>2 à 3 càs d&#8217;huile d&#8217;olive extra vierge</li>
<li>Sel et poivre</li>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Dans un bol, mélangez tous les ingrédients. Servez frais en accompagnement.</li>
</ul>
</div>
<p>Most of the olive oil produced at the village coop is sold to Italian companies, and we are surprised to hear that the buyers are not required to indicate the origin of the oil once they&#8217;ve purchased it. I cannot help but then wonder whether the olive oil I regularly buy as Italian is in fact Cretan.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6029compocrete4.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Tzatziki</em></div>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6516.jpg" alt="" /></p>
<p>In the mornings, while I set up the breakfast table outside on the patio, P. walks to the nearby bakery to buy a fresh loaf of bread for us.</p>
<p>&#8220;<em>This one is called the village bread,</em>&#8221; the lady with a tanned face sitting behind the counter tells me on our first visit. She looks surprised when I ask if I can take a few pictures.  </p>
<p>&#8220;<em>Pictures of the bread?</em>&#8221; she exclaims with a puzzled expression. &#8220;<em>Sure!</em>&#8221;</p>
<p> The bread is rustic, both dense and light; at breakfast, we enjoy it with apricot jam and <strong>Greek yogurt</strong> drizzled with <strong>local honey</strong>. Then, later in the day, we have it as a satisfying snack, dipped in olive oil, or <strong>feta cheese</strong> and <strong>tapenade</strong>.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_5988crete1.jpg" alt="" /><br />
<img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6381fleurspdej.jpg" alt="" /></p>
<p>Every day, the weather looks identical: you wake up with the sun, and you go to bed with it!</p>
<p>&#8220;<em>Oh, it can be like this until November,</em>&#8221; Stefanos tells me, laughing, when I joke about the weather pattern. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6041compocrete2.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6005compocrete5.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/compoolives.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6127grapes.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Grapes for local wines</em></div>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6269goats.jpg" alt="" /></p>
<p>The <strong>Saturday open market</strong> of Chania (now located by the courthouse) is a favorite time to connect with <strong>Cretan local produce</strong>. When we arrive at around 11 am, it&#8217;s already quite hot and busy on the square.  <strong>Olives</strong>, <strong>zucchinis</strong>, <strong>eggplants</strong>, <strong>onions</strong>, <strong>tomatoes</strong>, <strong>cucumbers</strong> are by far the vegetables that the farmers sell the most, but we also find various types of <strong>cheese</strong>, juicy-looking <strong>peaches</strong> and <strong>grapes</strong>, stacks of <strong>lavender</strong>, a man selling fresh <strong>rabbit</strong>, displays of <strong>whole pieces of fish</strong>, and <strong>eggs</strong>. I am also attracted by the interesting <strong>greens</strong> I see, quite different from what I know, and the <strong>fresh pistachios</strong> which I am learning about.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6309ail.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6274carrots.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Saturday Open Market in Chania</em></div>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6287market.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Black Olives &#8212; Fresh Pistachios</em></div>
<p>&#8220;<em>What is this?</em>&#8221; I ask the stocky man with a gray curly mustache standing behind a counter where a high stack of pink-looking beans are loosely arranged. He looks back at me and smiles. It&#8217;s obvious that I won&#8217;t understand his Greek, and him my English. So to explain, he picks a bean between his fingers, removes the outer soft shell skilfully with only one hand, and holds the pistachio in its hard shell back to me.</p>
<p>&#8220;<em>Here!</em>&#8221; he tells me, convinced that I can now guess what it is.</p>
<p> &#8220;<em>It tastes just like a walnut when it is open fresh,</em>&#8221; I whisper into P.&#8217;s ear after I take a small bite.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6305market.jpg" alt="" /></p>
<p>We return home with a large bag full of fresh <strong>vegetables</strong> and <strong>fruit</strong>, and two pieces of <strong>whole fish</strong> that I am planning to grill in the evening. P. chooses the pieces. The young woman at the fish counter cleans them skilfully, without even looking at what her hands are doing. </p>
<p>We are excited to have found <strong>fresh fish</strong> because on the island, we soon find out that paradoxically, a lot of restaurants and tavernas serve mostly <strong>frozen fish</strong>. The mystery as to why remains.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6330fish.jpg" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6343poissons.jpg" alt="" />
<div class="photolabel">
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6347beafishcompo.jpg" alt="" /><em>Grilling Fish</em></div>
<p>The <strong>beaches</strong> in Crete are all different in style.  We decide to visit only a few &#8212; the pool is quite convenient, and tranquil, I must say: from <strong>Stavros</strong> located on a peninsula east of Chania (a beautiful little bay with the Zorba mountain as a backdrop, the setting used in the movie <a href="http://www.imdb.com/title/tt0057831/">Zorba the Greek</a>), to <strong>Falassarna</strong> and <strong>Elafonisi</strong>, on the west coast. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6184.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Elafonisi Beach</em></div>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6098beach.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Stavros Beach</em></div>
<p>During our stay, when we dine or have lunch out, we eat in <strong>tavernas</strong> where the <strong>food</strong> is <strong>down-to-earth</strong> and <strong>unpretentious</strong>, and always extremely <strong>fresh</strong>. Amongst the dishes we enjoy, there are tasteful <strong>olives</strong> of all flavors, the unmissable <strong>Greek salad</strong>, <strong>moussaka</strong>, <strong>stuffed vegetables</strong>, <strong>stuffed wine leaves</strong>, <strong>grilled sardines and octopus</strong>, <strong>Saganaki</strong> (fried Graviera cheese), <strong>fried zucchinis</strong>, <strong>shrimp slouvaki</strong>, <strong>plain yogurt</strong> and <strong>honey</strong>, and to finish, always a slice of complimentary <strong>watermelon</strong> or <strong>melon</strong> coming with the bill. Every vegetable tastes like it&#8217;s been basked in the sun for hours, giving the best summer has to offer in your plate.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6084.jpg" alt="" /><br />
<img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6079crete6.jpg" alt="" />
<div class="photolabel">
<img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6083.jpg" alt="" /><em>Venetian Harbor in Chania</em></div>
<p>One morning, we decide to drive to Chania to stroll along its picturesque <strong>Venetian Harbor Port</strong>. The place is busy with tourists, tavernas and cafés, but it manages to keep an authentic charm with its historic buildings.</p>
<p>&#8220;<em>In fact, it&#8217;s perhaps what the island used to look like years ago, minus the restaurants,</em>&#8221; Stefanos tells us when we ask him about the port. We soon find out that like in Athens, Cretans do not seem to mind building modern in the middle of more ancient. So keeping a place like this harbor is a must. That day, we enjoy a tasty lunch made of simple, honest food, as we sit at the table of one of the many tavernas by the water.</p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6248.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Greek Graviera &#8212; Beehives</em></div>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6224paysage.jpg" alt="" /></p>
<p>It&#8217;s unusual of us to plonk ourselves in one place for an entire week. Instead, we typically long to cover distances to see as much as we can. But this time feels different. This time, we need to slow down too.</p>
<p>And we are happy. </p>
<p>We have a relaxing and quiet vacation. Perhaps because the house is so comfortable, perhaps because we enjoy many of the pleasures of life we are fond of, like swimming, observing Nature, reading, strolling and cooking. Simply taking the time to do nothing and follow a slow pace. </p>
<p>So when we eventually leave Crete, we have a load of fantastic memories in our luggage, with the desire to come back to see much more, including hike the <strong>gorges of Samaria</strong>. </p>
<p>A last visit to a local produce store allows me to buy two kilos of olive oil flavored <strong>Graviera</strong> cheese (made of a blend of <strong>sheep</strong> and <strong>goat milk</strong>, like all cheeses made on the island) that I bring to my parents and my brother B.; a decorative deep blue plate from a local potter; and a few bottles of <strong>organic extra virgin olive oil</strong>. </p>
<p>And in my head, I have plenty of <strong>recipes</strong> enjoyed during our vacation, that I am keen to reproduce at home, as soon as I find my kitchen back. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_6129crete.jpg" alt="" />
<div class="photolabel">
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/moussakacompo.jpg" alt="" /><em>Making Moussaka on vacation</em></div>
<p>&#8220;<em>Qu&#8217;est-ce tu fais à manger ce soir ? </em>(What are you cooking tonight?) &#8221; I ask my mum when she and I are at the supermarket. I&#8217;ve been in France for almost a week, but still have a strong taste for <strong>summer vegetables</strong>. I am craving <strong>sun-filled tomatoes, zucchinis and eggplants</strong>.</p>
<p>&#8220;<em>Je n&#8217;sais pas encore. T&#8217;as des idées ? (Not sure yet. Any suggestions?)</em> &#8221;</p>
<p>&#8220;<em><em>Et si je faisais de la moussaka, comme celle que P. et moi on a mangée en Crète ?</em> (Shall I make a moussaka like the one P. and I had in Crete?)</em>&#8221;</p>
<p>&#8220;<em>Bonne idée !</em>&#8221; she exclaims. We will use the tomatoes, onions, oregano and eggplants from her garden, the best.</p>
<p>I am thrilled. </p>
<p>To cook it, and share a taste of our sunny vacation with my family. </p>
<p><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/uploads/2008/09/_mg_62011.jpg" alt="" />
<div class="photolabel"><em>Moussaka</em></div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Moussaka, like in Crete</div>
<p><em>You need:</em></p>
<ul>
<li>2 pounds ground lamb</li>
<li>6 to 7 tomatoes (2 pounds)</li>
<li>2 medium-sized eggplants (1 pound)</li>
<li>1 large Yukon potato (10.5 oz)</li>
<li>1/4 cup white wine</li>
<li>3 cups whole milk</li>
<li>5 Tbsp butter</li>
<li>1/3 cup cornstarch</li>
<li>1 egg</li>
<li>3.5 oz Greek graviera cheese, grated (or any sheep milk hard cheese)</li>
<li>1 Tbsp chopped fresh oregano</li>
<li>1 thyme twig</li>
<li>1 bay leaf</li>
<li>1/4 tsp ground cinnamon</li>
<li>1 yellow onion</li>
<li>1 garlic clove</li>
<li>Salt and pepper, to taste</li>
</ul>
<p><em>Steps:</em></p>
<ul>
<li>Wash and slice the eggplants. Place them in a colander and sprinkle with 1 tsp salt. Toss and let rest for 30 minutes. Pat the eggplant slices dry; set aside.</li>
<li>To prepare the meat and tomatoes, start with blanching the tomatoes in boiling water for 1 minute, then rinse them under cold water. Peel and remove the seeds. Dice the tomatoes and set aside.</li>
<li>In a saute pan, heat 2 tablespoons of olive oil on medium heat, and cook the onion until soft. After five minutes, or when the onion is soft, add the garlic and continue to cook for 1 min to reveal the flavor. </li>
<li>Add the meat and cook until all the meat grains separate (takes about 6 to 7 minutes).</li>
<li>Then add the white wine, and cook until slightly evaporated.</li>
<li>Then add the tomatoes, the bay leaf, oregano, thyme and cinnamon, and stir. Bring to a gentle simmer, then reduce and simmer for about 1 hour uncovered,  stirring occasionally and mashing the tomatoes with the back of a wooden spoon. Season with salt and pepper. Once cooked, discard the thyme and bay leaf.</li>
<li>In the meantime prepare the white sauce. In a pot, melt the butter on medium heat. Add the cornstarch and stir well. Away from the heat, pour the milk and stir. Bring the sauce to a boil while stirring. Once it boils, it should thicken; cook for 1 to 2 minutes. Season with salt and pepper, and add 1/3 cup cheese. Let cool before adding the egg.</li>
<li>Preheat your oven at 350 F.</li>
<li>Peel the potato and slice thinly; set aside.</li>
<li>Brush the bottom of a large rectangular gratin dish with olive oil.</li>
<li>Arrange the eggplants at the bottom, then top with the slices of potatoes.</li>
<li> Add 1/3 cup of the white sauce, then top with the meat sauce.</li>
<li>Finish with the rest of the white sauce and cover with grated cheese. Cook in the oven for about 1 hour, or until the top is golden in color. Enjoy with a green salad. It is even better the second day!</li>
</ul>
</div>
<div class="recipeTitle">Le coin français</div>
<div class="bkrecette">
<div class="recipeTitle">Moussaka, comme en Crète</div>
<p><em>Ingrédients :</em></p>
<ul>
<li>900 g d&#8217;agneau haché</li>
<li>6 à 7 tomates (environ 1 kg)</li>
<li>2 aubergines de taille moyenne (environ 450 g)</li>
<li>1 grosse pomme de terre à chair ferme (300 g)</li>
<li>60 ml de vin blanc</li>
<li>700 ml de lait entier</li>
<li>75 g de beurre</li>
<li>50 g de maïzena</li>
<li>1 oeuf</li>
<li>100 g de fromage grec graviera, râpé (ou tout autre fromage à pâte dure au lait de brebis, comme le Petit Basque)</li>
<li>1 càs d&#8217;origan frais haché</li>
<li>1 brin de thym</li>
<li>1 feuille de laurier </li>
<li>1/4 càc de cannelle en poudre</li>
<li>1 oignon, haché</li>
<li>1 gousse d&#8217;aïl, râpée finement</li>
<li>Sel et poivre</li>
</ul>
<p><em>Etapes :</em></p>
<ul>
<li>Lavez les aubergines, et coupez-les en tranches. Mettez-les dans une passoire et saupoudrez-les avec 1 càc de sel. Mélangez et laissez dégorger pendant 30 minutes. Sèchez-les sur du papier absorbant, puis mettez-les de côté.</li>
<li>Pour préparer la viande et les tomates, commencez par blanchir les tomates dans un grand volume d&#8217;eau bouillante salée pendant 1 minute, puis rinsez-les sous de l&#8217;eau froide. Pelez-les et retirez les graines. Coupez les tomates en dés; réservez.</li>
<li>Dans une sauteuse, faites chauffer 2 càs d&#8217;huile d&#8217;olive sur feu moyen, et faites suer l&#8217;oignon pendant 5 minutes. Ajoutez ensuite l&#8217;aïl et poursuivez la cuisson pendant 1 minute.</li>
<li>Ajoutez la viande, et cuisez en vous assurant de bien séparer les grains de la viande (environ 6 à 7 minutes).</li>
<li>Ajoutez le vin et faites légèrement évaporer.</li>
<li>Ajoutez les tomates, la feuille de laurier, l&#8217;origan, le thym et la cannelle et mélangez. Faites mijoter à découvert pendant 1 heure environ, en remuant de temps en temps et en écrasant les tomates avec le dos d&#8217;une cuiller en bois. Salez et poivrez. Une fois la sauce cuite, retirez la feuille de laurier , et le brin de thym.</li>
<li>En attendant, préparez la béchamel. Dans une casserole, faites fondre le beurre. Ajoutez la maïzena, puis hors du feu, ajoutez le lait. Mélangez et faites bouillir; la sauce va épaissir. Cuisez pendant 1 à 2 minutes. Ajoutez 30 g de fromage râpé. Une fois refroidie, rectifiez l&#8217;assaisonmment, ajoutez l&#8217;oeuf.</li>
<li>Préhauffez votre four à 180 C.</li>
<li>Pelez les pommes de terre et coupez-les en tranches fines.</li>
<li>Huilez un plat à gratin rectangulaire.</li>
<li>Arrangez les tranches d&#8217;aubergine au fond, puis continuez avec une couche, ou deux, de pommes de terre.</li>
<li> Ajoutez quelques cuillers à soupe de béchamel, puis couvrez avec la viande en sauce.</li>
<li>Finissez par le reste de béchamel et couvrez de fromage râpé. Cuisez au four pendant 1 heure, ou jusqu&#8217;à ce que le dessus soit bien doré. Dégustez avec une belle salade verte. Le plat est encore meilleur le lendemain !</li>
</ul>
</div>



Share and Enjoy:


	<a rel="nofollow" id="print" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.printfriendly.com%2Fprint%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F20%252Fmoussaka-tzaziki-travel-crete%252F%26amp%3Bpartner%3Dsociable';" title="Print this article!"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/printfriendly.png" title="Print this article!" alt="Print this article!" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="digg" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdigg.com%2Fsubmit%3Fphase%3D2%26amp%3Burl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F20%252Fmoussaka-tzaziki-travel-crete%252F%26amp%3Btitle%3DSouth%2520of%2520Greece%252C%2520there%2520is%2520Crete%2520%2520--%2520Au%2520sud%2520de%2520la%2520Gr%25C3%25A8ce%252C%2520il%2520y%2520a%2520la%2520Cr%25C3%25A8te%26amp%3Bbodytext%3DMany%2520thanks%2520to%2520you%252C%2520readers%252C%2520who%2520gave%2520me%2520lots%2520of%2520great%252C%2520useful%2520recommendations%2520that%2520proved%2520very%2520handy%2520while%2520traveling%2520in%2520Crete.%250D%250A%250D%250AVacationing%2520in%2520Crete%250D%250A%250D%250A%250D%250A%2522You%2520will%2520smell%2520olive%2520trees%2520and%2520oregano%2520when%2520you%2520land%252C%2522%2520my%2520French%2520friend%2520E.%2520tells%2520me%2520when%2520I%2520t';" title="Digg"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="del.icio.us" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fdelicious.com%2Fpost%3Furl%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F20%252Fmoussaka-tzaziki-travel-crete%252F%26amp%3Btitle%3DSouth%2520of%2520Greece%252C%2520there%2520is%2520Crete%2520%2520--%2520Au%2520sud%2520de%2520la%2520Gr%25C3%25A8ce%252C%2520il%2520y%2520a%2520la%2520Cr%25C3%25A8te%26amp%3Bnotes%3DMany%2520thanks%2520to%2520you%252C%2520readers%252C%2520who%2520gave%2520me%2520lots%2520of%2520great%252C%2520useful%2520recommendations%2520that%2520proved%2520very%2520handy%2520while%2520traveling%2520in%2520Crete.%250D%250A%250D%250AVacationing%2520in%2520Crete%250D%250A%250D%250A%250D%250A%2522You%2520will%2520smell%2520olive%2520trees%2520and%2520oregano%2520when%2520you%2520land%252C%2522%2520my%2520French%2520friend%2520E.%2520tells%2520me%2520when%2520I%2520t';" title="del.icio.us"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="facebook" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fshare.php%3Fu%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F20%252Fmoussaka-tzaziki-travel-crete%252F%26amp%3Bt%3DSouth%2520of%2520Greece%252C%2520there%2520is%2520Crete%2520%2520--%2520Au%2520sud%2520de%2520la%2520Gr%25C3%25A8ce%252C%2520il%2520y%2520a%2520la%2520Cr%25C3%25A8te';" title="Facebook"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="google" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fbookmarks%2Fmark%3Fop%3Dedit%26amp%3Bbkmk%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F20%252Fmoussaka-tzaziki-travel-crete%252F%26amp%3Btitle%3DSouth%2520of%2520Greece%252C%2520there%2520is%2520Crete%2520%2520--%2520Au%2520sud%2520de%2520la%2520Gr%25C3%25A8ce%252C%2520il%2520y%2520a%2520la%2520Cr%25C3%25A8te%26amp%3Bannotation%3DMany%2520thanks%2520to%2520you%252C%2520readers%252C%2520who%2520gave%2520me%2520lots%2520of%2520great%252C%2520useful%2520recommendations%2520that%2520proved%2520very%2520handy%2520while%2520traveling%2520in%2520Crete.%250D%250A%250D%250AVacationing%2520in%2520Crete%250D%250A%250D%250A%250D%250A%2522You%2520will%2520smell%2520olive%2520trees%2520and%2520oregano%2520when%2520you%2520land%252C%2522%2520my%2520French%2520friend%2520E.%2520tells%2520me%2520when%2520I%2520t';" title="Google Bookmarks"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/googlebookmark.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a>
	<a rel="nofollow" id="twitter" target="_blank" href="javascript:window.location='http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fhome%3Fstatus%3DSouth%2520of%2520Greece%252C%2520there%2520is%2520Crete%2520%2520--%2520Au%2520sud%2520de%2520la%2520Gr%25C3%25A8ce%252C%2520il%2520y%2520a%2520la%2520Cr%25C3%25A8te%2520-%2520http%253A%252F%252Fwww.latartinegourmande.com%252F2008%252F09%252F20%252Fmoussaka-tzaziki-travel-crete%252F';" title="Twitter"><img src="http://www.latartinegourmande.com/wp-content/plugins/sociable/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" class="sociable-hovers" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.latartinegourmande.com/2008/09/20/moussaka-tzaziki-travel-crete/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>81</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
